老小姐的話:
不管你是誤入叢林,還是經由大神指點而入,我都歡迎你。

第一次來的人請先看置頂的"老小姐的公告欄"一文。

另外聲明:老小姐的家僅有此處絕無分處,不會在任何別處發文。

1.5 現在 關於我們的存在 【不,我真的不記得】 

*************************************

發行資料:2009 女 Pop Rock

No, I don’t remember 不,我真的不記得
by Anna Ternheim

中文歌詞 by oldladybox

按此聽歌

*************************************

No, I don’t remember 不,我真的不記得

What brought us to this 是什麼使我們這樣 

What places we blindly passed 我們摸索走過了哪裡

What turns we missed 我們又錯過了什麼

When things really mattered 什麼時候事情真的要緊了

And we really cared 而我們又真的在意的 

Simply being was easy 一切簡直太容易了

Just having you there 只因為剛好有你

I was on a downslide, wasting my days 在我面臨人生的低潮、虛度光陰時

When I met you, I came to such a lovely place 我遇見了你,來到一個如此美好的地方

We laughed and cried our way through 我們一路以來,笑過、哭過

The days and nights 多少個白天和夜晚

The weeks and months 無數個星期和月份

And all the seasons ups and downs 還經過那變幻的四季

Remind me of how I used to feel 讓我想起了過去我怎樣的感受

Remind me of who I used to be back when 想起了過去我總是回去找的人

Nothing could come between us then 當時我們之間完全沒有問題


That thought would never leave us 而且我們一直是這樣想的

No, I don’t remember 不,我真的不記得

Love needles in the hay 那些在草堆中愛的爭吵

The life I knew by heart and lived everyday 那些我心裡深知、天天所過的日子

The secret codes and signs 那些秘密暗號

You and I eye to eye 你和我總是心有靈犀

Wake me up, hurt me, you have to! 喚醒我,傷我吧,你一定得這樣!

I forgot how to cry 因為我已經忘了怎麼哭

Remind me of how I used to feel 讓我想起了過去我怎樣的感受

Remind me of who I used to be back when 想起了過去我總是回去找的人

Nothing could come between us then 當時我們之間完全沒有問題

That thought would never leave us 而且我們一直是這樣想的

Remind me of how I used to feel 這讓我想起了過去我怎樣的感受

Remind me of who I used to be back when 想起了過去我總是回去找的人

Nothing could come between us then 當時我們之間完全沒有問題

That thought would never leave us 而且我們一直是這樣想的

************************************************好聽的歌與你分享

 



 

, , , ,

老小姐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • chou emilia
  • 我是迷路的路人,誤入你的部落格
    翻到了這首歌,真心想謝謝你的推薦
    聽到快哭了,唱到我心坎了
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消