老小姐的話:
不管你是誤入叢林,還是經由大神指點而入,我都歡迎你。

第一次來的人請先看置頂的"老小姐的公告欄"一文。

另外聲明:老小姐的家僅有此處絕無分處,不會在任何別處發文。

7.11 有段時間沒有介紹舞曲了,今天這首MV超搞笑。
會聽到這首歌,又是因為裡面有我喜歡的
網球界搞笑天王(我封他的)-Djokovic插一腳。
雖然我主要是介紹歌中故事,但這首很簡單,
所以今天破例來說MV的故事。

有一個DJ-Martin,為了訓練自己成為名DJ,開始練網球,
因為打網球需要很多技術和精力,就像DJ一樣。
在他的經理人刺激下,竟然要在中央球場和對手-另一名DJ比賽。

而對手連網球都比他好太多,對他這種遜咖當然是直落二。
直到最後賽末點,他的夢中情人出現了,他打出了一個爭議球,
被判出界,經由他自己抗議無效,這時Djokovic上場抗議,
裁判改判界內,結果至此大逆轉,變成Martin發揮神技,轉敗為勝
故事結束了??? No,No,No

就在快要結束時,他的夢中情人竟然和別的男人親吻,
此時Martin這卒仔,竟然已無心戀戰,
放棄了到手的勝利,棄賽而去....The End.

這可是在法國公開賽時拍的,不過純粹博君一笑,
真的網球賽可不會發生啊!

***********************************************************

發行資料:October 4, 2010 女 Indie Dance
Hello 哈囉
by Martin Solveig(DJ-edit)& Ft. Dragonette(sing)
中文歌詞 by oldladybox
按此聽歌(若連結失效,請告知)

********************************************************************

Hey, hey, hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿,嘿,嘿

I could stick around and get along with you
我可以留下來陪你
Hello-o-o-o-o
哈囉~~~~
It doesn’t really mean that I'm into you
那可不代表我迷上你
Hello-o-o-o-o
哈囉~~~~

And you’re alright, but I'm here, darling, to enjoy the party
你是還好,但親愛的,我可是來享受這派對的
Don’t get too excited ‘cus that's all you get from me
別太興奮,因為這一切來自於我
Hey


Yeah I think you're cute, but I really think that you should know
是啊,你是很可愛,但我想你應該要知道
I just came to say hello
我只是過來打聲招呼
Hello
哈囉
Hello
哈囉
Hello-o-o-o-o
哈囉~~~~

I’m not the kinda girl who’d get messed up with you
我可不是那種會被你搞糟的女孩
Hello-o-o-o-o
哈囉~~~~
I'ma let you try to convince me to
也許我會讓你試一試說服我
Hello-o-o-o-o
哈囉~~~

It's alright, I'm getting dizzy, just enjoy the party
沒關係,我開始有點暈眩,好好享受派對吧
It's OK with me if you don't have that much to say
要是你沒什麼話可說也沒關係
Hey


Kinda like this game but there's something you should know
有點喜歡這遊戲了,但是你要知道
I just ca-a-me to say hello
我只是過--來--打聲招呼

Hey

Hey


I could stick around and get along with you
我可以留下來陪你
Hello-o-o-o-o
哈囉~~~~
It doesn’t really mean that I'm into you
那可不代表我迷上你
Hello-o-o-o-o
哈囉~~~~

You’re alright, but I'm here, darling, to enjoy the party (X8次)
你是還好,但親愛的,我可是來享受這派對的
Hey


I just came to say hello
我只是過來打聲招呼
Hello
哈囉
Hello
哈囉
Hello-o-o-o-o
哈囉~

I’m not the kinda girl who’d get messed up with you
我可不是那種會被你搞糟的女孩
Hello-o-o-o-o
哈囉~~~~
I'ma let you try to convince me to
也許我會讓你試一試說服我
Hello-o-o-o-o
哈囉~~~

It's alright, I'm getting dizzy, just enjoy the party
沒關係,我開始有點暈眩,好好享受派對吧
It's OK with me if you don't have that much to say
要是你沒什麼話可說也沒關係
Hey


Kinda like this game but there's something you should know
有點喜歡這遊戲了,但是你要知道
I just came to say hello
我只是過來打聲招呼

Hey


********************************************************************

 

, , , , ,

老小姐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 芮衰
  • 廣播電臺有用這個當主題喔
    因為是半夜所以在寂靜中聽到會超級熱血XD
    讓人聽的開心的歌:)
  • 芮衰:是喔!這首也真的是很可愛的歌

    老小姐 於 2011/08/01 22:07 回覆

  • 香蕉小姐
  • 這首歌很可愛:D
  • 馥甄
  • junana4van
  • 就在快要結束時,他的夢中情人竟然和別的男人親吻...
    這個別的男人也是知名的ATP網球選手~
    並且就是法國好手Gael Monfils喔:)