老小姐的話:
不管你是誤入叢林,還是經由大神指點而入,我都歡迎你。

第一次來的人請先看置頂的"老小姐的公告欄"一文。

另外聲明:老小姐的家僅有此處絕無分處,不會在任何別處發文。

12.11 先前"DOO"提過的James Blake的歌來了,一首給你全新聽覺感受的歌。
可以的話,找出你最好的收聽設備,屏息聆聽,不要錯過任何一個流出來的聲音。
當第一段結束時,別以為完了就走開,繼續,繼續...
你會發現就在你屏息以待,快要不能呼吸時,聲音又出現了...

這首是由Feist的"The Limit to Your Love"所改編。
兩個版本老小姐都喜歡,James Blake版讓人印象深刻,Feist版卻較耐聽。
James Blake將歌詞做了焦點濃縮,用不到十句話來表達。
然後用"重覆"的手法,加上段與段間的沉默留白,讓你陷入喃喃自語中...

我們常聽有人說"無盡的愛",究竟愛情有沒有一個底限呢?
這首歌裡的對方顯然是有的,感覺出來她對感情的付出有所保留。
就像從慢鏡頭看瀑布,根本看不清瀑布的全貌。
就像只秀出一半的地圖,讓人無法找到目標。
表現出來的冷淡,究竟是真心的?還是為了隱藏自己的感情故意的?

P.S. Feist版的對方應該是男的,這裡因為是男生唱,所以角色對調了,
變成對方是女生。
 

***********************************************************

發行資料:28 November 2010 男 Minimal, Dubstep
Limit to Your Love 妳的愛有限
by James Blake
中文歌詞 by oldladybox 老小姐
按此聽歌 (若連結失效,請告知)

112.gif
********************************************************************
http://oldladybox.pixnet.net/

There's a limit to your love
妳的愛有限
Like a waterfall in slow-motion
如慢鏡頭裡的瀑布
Like a map with no ocean
如不見海洋的地圖
There's a limit to your love
妳的愛有限
Your love, your love, your love
妳的愛,妳的愛,妳的愛

There's a limit to your care
妳的關懷有限
So carelessly there
如此毫不在乎地
Is it truth or dare
是真心話大冒險嗎
There's a limit to your care
妳的關懷有限
http://oldladybox.pixnet.net/

There's a limit to your love
妳的愛有限
Like a waterfall in slow-motion
如慢鏡頭裡的瀑布
Like a map with no ocean
如不見海洋的地圖
There's a limit to your love
妳的愛有限
Your love, your love, your love
妳的愛,妳的愛,妳的愛

There's a limit to your care
妳的關懷有限
So carelessly there
如此毫不在乎地
Is it truth or dare
是真心話大冒險嗎
There's a limit to your care
妳的關懷有限
http://oldladybox.pixnet.net/

There's a limit to your care
妳的關懷有限
So carelessly there
如此毫不在乎地
There's a limit to your care
妳的關懷有限
http://oldladybox.pixnet.net/

There's a limit to your love
妳的愛有限
Like a waterfall in slow-motion
如慢鏡頭裡的瀑布
Like a map with no ocean
如不見海洋的地圖
There's a limit to your love
妳的愛有限
Your love, your love, your love
妳的愛,妳的愛,妳的愛
http://oldladybox.pixnet.net/

********************************************************************


, , , , ,

老小姐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • DOO
  • JAMES 真的事一位很特別的歌手,論創新也有、實力也不差,如果他能跟一些嘻哈歌手合作,一定會出現讓人難忘的品
  • DOO:我說過他的音樂很具實驗性,我想是因為他本身就是製作人,所以看得出來,他想要玩出不同的東西來。至少在這第一首單曲上,已經引起很多人的討論,我們就靜觀他的後續發展吧!

    老小姐 於 2011/02/23 18:27 回覆

  • 田馥甄。
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消