老小姐的MP3

4.15 是不是汽車廣告中的歌曲都會令人神往？
短短幾秒的廣告，就讓人陷入車子好棒、歌好好聽、風景真美的憧憬中。
老小姐就是這種人。那天剛好看到2011年福特汽車的廣告，
結果就被這廣告歌給吸引了，連忙把這歌給挖了出來。

在這之前，我對主唱完全不認識(現在也只聽了他一首歌而已，也認識不多)
只是被他那種迴音似的假音吸著走，跟著他到處遊蕩。
加上我們少見的長笛聲穿插其中，還有像敲玻璃杯的聲音，都讓人振奮。

人生無常，但也存在許多的可能性。
適時的釋放自己，舒解壓力。
但要把自己的信念銘記在心，因為沒有不可能的事。
把自己丟到困境下，你會學到如何掙脫的，
播下種子，就是替自己製造了機會，
只要去做，去做！

夏天還沒到，但我已感受到夏天的風吹過我的臉。

***********************************************************
發行資料：22 March 2010 男 Post-rock
Go Do 去做吧！
by Jónsi
中文歌詞 by oldladybox 老小姐
按此聽歌 (記得音量要調小一點)(若連結失效，請告知)

 
********************************************************************
http://oldladybox.pixnet.net/

Go sing, too loud
唱吧！好大聲啊！
Make your voice break-sing it out
唱到聲音都破了也沒關係- 大聲唱出來！

Go scream, do shout
高聲尖叫吧！來大喊
Make an earthquake...
喊到震天響...
http://oldladybox.pixnet.net/

You wish fire would die and turn colder
你希望怒火可平息，冷卻下來
You wish your love could see you grow older
你希望你愛的人可看到你的長大
We should always know that we can do anything
我們應該要一直相信，任何事我們都辦得到
http://oldladybox.pixnet.net/

Go drum, too proud
打鼓吧！有點得意喔！
Make your hands ache-play it out
打到手痛也沒關係-大聲奏出來！
Go march through crowds
大步大步的走過人群吧！
Make your day break...
給自己一個休息天...
http://oldladybox.pixnet.net/

You wish silence would release noise in tremors
你希望寂靜下發出一些震動聲響
You wish, I know it, surrender to summers
你希望，我曉得，向夏天舉白旗
We should always know that we can do everything
我們應該要一直相信，凡事我們都辦得到
http://oldladybox.pixnet.net/

Go do, you'll learn to
去做吧！你會學到怎麼做
Just let yourself, fall into landslide
只要讓自己掉入塌方裡

Go do, you'll learn to
去做吧！你會學到怎麼做
Just let yourself, give into low tide
只要讓自己陷入低潮裡
Go do!
去做吧！
http://oldladybox.pixnet.net/

Tie strings to clouds
用線把雲朵圈起來
Make your own lake-let it flow
造個你自己的湖-讓湖水流啊流
Throw seeds to sprout
撒下種子好發芽
Make your own break-let them grow
生出你自己的機會-讓種子長啊長
http://oldladybox.pixnet.net/

Let them grow (Endless summers)
讓種子長啊長(無盡的夏天)
Let them grow (Endless summers)
讓種子長啊長(無盡的夏天)

(Go do endless summers)
(去做吧！無盡的夏天)
http://oldladybox.pixnet.net/

You wish surprise would never stop wonders
你希望一直有驚喜，不要沒了
You wish sunrise would never fall under
你希望一直日出，不要日落了

You wish surprise would never stop wonders
你希望一直有驚喜，不要沒了
You wish sunrise would never fall under
你希望一直日出，不要日落了
We should always know that we can do everything
我們應該要一直相信，凡事我們都辦得到
Go do!
去做吧！
http://oldladybox.pixnet.net/

********************************************************************