8.20 最近老小姐聽的都是舊歌,也一直苦惱要不要介紹。
因為這些好聽的歌,想當然很多人介紹過,大家一定也聽過了,
那我再來介紹有意義嗎?後來想想,反正我又不追逐人氣,
幹麻要考慮那麼多呢?就做我想做的事吧!
既然是自己喜歡的歌,那我為它留下一點記錄又何妨呢?

這首歌讓人一聽就覺得整個純真了起來。
尤其是Taylor Swift的加入,因為多了一個她,
驗證了Two Is Better Than One,勝過 Boys Like Girls自己單獨唱!

歌詞算是他的覺悟吧!體認了兩個人在一起好過孤單一個人。
尤其是在剛離開一段多年的感情之時,這種感覺特別明顯。
有時你覺得你還年輕無法定下來,還想要尋尋覓覓,
離開後卻突然發現"暮然回首,那人卻在燈火闌珊處"

但是否真的兩個人好過一個人呢?
對於經歷過兩個人在一起很不幸的那些人大概會說"No, no, no, hell no..."(哈)

***********************************************************
發行資料:October 19, 2009 男女 Country pop
Two Is Better Than One 兩個人好過一個人
by Boys Like Girls ft.Taylor Swift
中文歌詞 by oldladybox 老小姐
按此聽歌 (若連結失效,請告知)

144.jpg  
********************************************************************
http://oldladybox.pixnet.net/

I remember what you wore on the first day
我還記得初次見面妳穿什麼
You came into my life and I thought, "Hey"
妳走進了我的人生,我當時就在想..."嘿!"
You know, this could be something
妳知道嗎?可能有什麼好事要發生了
http://oldladybox.pixnet.net/

'Cause everything you do and words you say
因為妳的一言一行
You know that it all takes my breath away
妳知道,都讓我驚嘆不已
And now I'm left with nothing
而今什麼都沒有了
http://oldladybox.pixnet.net/

So maybe it's true that I can't live without you
所以,也許我真的不能沒有妳
Maybe two is better than one
也許,兩個人好過一個人
But there's so much time to figure out the best of my life
是有許多時間讓我找出天命真女
And you thought that it got me coming undone
妳也認為我還沒有找到
And I'm thinking two is better than one
而我正在想會不會兩個人好過一個人

I remember every look upon your face
我還記得妳臉上的每個表情
The way you roll your eyes, the way you taste
妳轉動眼睛、妳吃東西的樣子
You make it hard for breathing
妳讓人呼吸困難
http://oldladybox.pixnet.net/

'Cause when I close my eyes and drift away
每當我閉目神遊
I think of you and everything's okay
我想起了妳,每件事都好
I'm finally now believing
現在我終於相信了
http://oldladybox.pixnet.net/

Maybe it's true that I can't live without you
也許我真的不能沒有妳
Maybe two is better than one
也許,兩個人好過一個人
But there's so much time to figure out the best of my life
是有許多時間讓我找出天命真女
And you thought that it got me coming undone
妳也認為我還沒有找到
And I'm thinking two is better than one
而我正在想會不會兩個人好過一個人
 
I remember what you wore on the first day
我還記得初次見面妳穿什麼
You came into my life and I thought, "hi"
妳走進了我的人生,我當時就在想..."嗨!"
http://oldladybox.pixnet.net/

Maybe it's true that I can't live without you
也許我真的不能沒有妳
Maybe two is better than one
也許,兩個人好過一個人
But there's so much time to figure out the best of my life
是有許多時間讓我找出天命真女
And you thought that it got me coming undone
妳也認為我還沒有找到
http://oldladybox.pixnet.net/

And I'm thinking, oooh, I can't live without you
而我正在想,喔~,我不能沒有妳
'Cause baby, two is better than one
因為寶貝,兩個人好過一個人
There's so much time to figure out the best of my life
有許多時間讓我找出天命真女
But I've figured out with all that's said and done
但歸根究底我已經找到了
http://oldladybox.pixnet.net/

Two is better than one
兩個人好過一個人
Two is better than one
兩個人好過一個人

********************************************************************
延伸閱聽:
1.2 【Love story 愛的故事】
8.14【Back to December 回到十二月】

********************************************************************

arrow
arrow

    老小姐 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()