老小姐的話:
不管你是誤入叢林,還是經由大神指點而入,我都歡迎你。

第一次來的人請先看置頂的"老小姐的公告欄"一文。

另外聲明:老小姐的家僅有此處絕無分處,不會在任何別處發文。

14.1 這是Demo帶,Kelly Clarkson自己說的。
也就是說連會不會發行都還是未知數,
老小姐其實不喜歡介紹這種來路不明的歌,
因為對於這樣的不確定,我卻在這裡很肯定的敘說歌曲,是不是有點好笑?
但是....按捺不住啊!因為Kelly Clarkson讓人等得好心急!
從二月份就在等"You still won't know what's it like"正式錄音版出來,
卻只聽她說專輯又要延期了,好不容易現在流出了一首完成度頗高的歌,
老小姐就不管三七二十一的來推了!

這首歌呢?除了覺得編曲弱了一點外,大家的反應都還不錯!
我是覺得曲風和歌詞的路線就是Kelly Clarkson style.

歌詞還是脫離不了她一貫的心碎。
面對問題重重的兩人關係,面對一直出現的第三者,
即使有心留他,這樣一而再的傷心,也是會累了。
只是當他真的要走了,還是無法輕易的放手。
更希望寧可他在這時編個謊,也不要說出他真正要離開的理由。

***********************************************************
發行資料:??????????? 女 Pop
Tell Me A Lie 對我說謊吧
by Kelly Clarkson 凱莉克萊森
中文歌詞 by oldladybox 老小姐
按此聽歌 (若連結失效,請告知)

146.jpg  
********************************************************************
http://oldladybox.pixnet.net/

Can't ever get it right, no matter how hard I try
不管我怎麼努力,還是會搞不懂
And I've tried
況且我都已經努力過了
I put up a good fight
我奮勇抵抗
But your words cut like knives
但你的話太傷人
And I'm tired as you break my heart again this time
這次你又再傷我的心,我真的累了
http://oldladybox.pixnet.net/

Tell me I'm a screwed-up mess
告訴我,我是一個神經質的邋遢鬼
That I never listen listen
但我從來不聽,不聽
Tell me you don't want my kiss
告訴我,你不要我的吻
That you're needing distance distance
因為你現在需要的是距離,距離
http://oldladybox.pixnet.net/

Tell me anything but don't you say she's what you're missing, baby
告訴我什麼事都好,就是不要說你現在想的是她,寶貝啊
If she's the reason that you're leaving me here tonight
如果她就是你今晚要離開這的原因
Spare me what you're thinking and tell me
那你怎麼想的就別說了,就對我說
Tell me a lie
對我說謊吧

You're the charming type
你是那種會勾人的類型
That little twinkle in your eye
目光閃啊閃的
Gets me every time
每回都煞到我
And well there must have been a time
對了,總有一次
I was a reason for that smile
那個笑容是因為我吧
So keep in mind as you take what's left of you and I
所以在你帶走你我間僅存的東西時,也把這點放在心上吧
http://oldladybox.pixnet.net/

Tell me I'm a screwed-up mess
告訴我,我是一個神經質的邋遢鬼
That I never listen listen
但我從來不聽,不聽
Tell me you don't want my kiss
告訴我,你不要我的吻
That you're needing distance distance
因為你現在需要的是距離,距離
http://oldladybox.pixnet.net/

Tell me anything but don't you say she's what you're missing, baby
告訴我什麼事都好,就是不要說你現在想的是她,寶貝啊
If she's the reason that you're leaving me here tonight
如果她就是你今晚要離開這的原因
Spare me what you're thinking and tell me
那你怎麼想的就別說了,就對我說
Tell me a lie
對我說謊吧
Tell me, tell me a lie
對我說,對我說謊吧
Tell me, tell me a lie
對我說,對我說謊吧
Tell me a lie
對我說謊吧
http://oldladybox.pixnet.net/

Tell me I'm a screwed-up mess
告訴我,我是一個神經質的邋遢鬼
That I never listen listen
但我從來不聽,不聽
Tell me you don't want my kiss
告訴我,你不要我的吻
That you're needing distance distance
因為你現在需要的是距離,距離
http://oldladybox.pixnet.net/

Tell me anything but don't you say she's what you're missing, baby
告訴我什麼事都好,就是不要說你現在想的是她,寶貝啊
If she's the reason that you're leaving me here tonight
如果她就是你今晚要離開這的原因
Spare me what you're thinking and tell me
那你怎麼想的就別說了,就對我說
Tell me a lie
對我說謊吧
http://oldladybox.pixnet.net/

********************************************************************
延伸閱聽:

8.17【Don't You Wanna Stay 妳不想留下來嗎?】
********************************************************************

, , , ,

老小姐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • 朱朱
  • 好有節奏感喔,讓我想到"My life would suck without you",的確很Kelly Clarkson,雖然是令人心碎的歌詞,但那鼓聲卻又讓人想振奮起來
  • 朱朱:嗯嗯!她的歌的確是這樣,歌有力,可是其實唱的都是傷心的事

    老小姐 於 2011/06/02 22:45 回覆

  • 米
  • 實在心碎..
    不想聽見他想她..
  • 米:你會不會太入戲了?(哈)

    老小姐 於 2011/06/02 22:56 回覆

  • Renee

  • Tell me anything but don't you say she's what you're missing, baby
    這...


    這唱到我心坎裡啦!!!!
  • Renee:很怕很怕聽到這樣的話,對吧

    老小姐 於 2011/06/03 21:34 回覆

  • k6289
  • 感覺上是一首逃避真因(小三問題),而希望以其他藉口來安慰自己,就感情上而言有時候過不去的地方,還是需要騙自己一下囉。
  • k6289:有時就是這樣,放手?談何容易啊!

    老小姐 於 2011/06/03 21:50 回覆

  • richard
  • 不太認識她 不過 ...唉~
  • richard:連她你都不認識?那你在老小姐這裡可以多多認識一些人了(哈哈)

    老小姐 於 2011/06/04 10:22 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • ㄎㄎ
  • 這現在好像是One direction的歌耶!
    印象中... 看了歌詞感覺蠻熟悉的:))