[公告] 痞客邦新服務上線 每日星座運勢測算[公告] 痞客邦應用市集全新改版![公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》
老小姐的話:
不管你是誤入叢林,還是經由大神指點而入,我都歡迎你。

第一次來的人請先看置頂的"老小姐的公告欄"一文。

另外聲明:老小姐的家僅有此處絕無分處,不會在任何別處發文。

14.5 Skylar Grey 近來突然火了起來,唱作都來,
一起寫了鼎鼎有名的"Love the Way You Lie",
也在"I Need a Doctor" "Coming Home" "Words I Never Said"裡獻聲。
除了大牌歌手、知名製作人的庇護外,自己本身也有兩把刷子。
她的歌聲像之前我們介紹過的Christina Perri一樣的獨特,
冰冷與甜美同時存在。

這是剛剛發行的首支單曲,與她之前的經歷有關。
她曾經在奧瑞岡的森林裡獨自生活了一段時間,
那時她想要找出"她究竟是誰"這個答案,因為她感覺自己非常迷網。

這首歌透露那種"完全被無視"的心情,
不管我怎麼裝扮,怎麼搞怪,都被週遭的人當"幽靈"、當"空氣"對待。
我是那麼一無是處嗎?即使我向外界求援,也沒人理我。
不安,不安,有很多的不安,可是找不出答案。

***********************************************************
發行資料:June 16, 2011 女 Alternative Pop
Invisible 隱形
by Skylar Grey
中文歌詞 by oldladybox 老小姐
按此聽歌 (若連結失效,請告知)

158.jpg  
********************************************************************
http://oldladybox.pixnet.net/

I take these pills to make me thin
我吃這些藥來變瘦
I dye my hair, and cut my skin
我染髮,我做了去皮處理
I try everything to make them see me
我試遍所有,好讓人看到我
But all they see is someone that's not me
但是大家看到的那人都不是我

Even when I'm walking on a wire
就連我走鋼絲
Even when I set myself on fire
就連我引火自焚
Why do I always feel invisible, invisible
為何我還是覺得像隱形人,像隱形人?
Everyday I try to look my best
我每天都想讓自己最美
Even though inside I'm such a mess
雖然我的內在是一團糟
Why do I always feel invisible, invisible
為何我還是覺得像隱形人,像隱形人?
http://oldladybox.pixnet.net/

Here inside, my quiet hell
我內心世界-寂靜無聲的地獄
You cannot hear, my cries for help
你聽不到我的呼救
I try everything to make them see me
我試遍所有,好讓人看到我
But everyone sees what I can't be
但是大家看到的那個不會是我
http://oldladybox.pixnet.net/

Even when I'm walking on a wire
就連我走鋼絲
Even when I set myself on fire
就連我引火自焚
Why do I always feel invisible, invisible
為何我還是覺得像隱形人,像隱形人?
Everyday I try to look my best
我每天都想讓自己最美
Even though inside I'm such a mess
雖然我的內在是一團糟
Why do I always feel invisible, invisible
為何我還是覺得像隱形人,像隱形人?
http://oldladybox.pixnet.net/

Sometimes, when I'm alone
有時,我自己一個人時
I pretend that I'm a queen
我會假裝我是女王
It's almost believable
那真的會讓人信以為真
http://oldladybox.pixnet.net/

Even when I'm walking on a wire
就連我走鋼絲
Even when I set myself on fire
就連我引火自焚
Why do I always feel invisible, invisible
為何我還是覺得像隱形人,像隱形人?
Everyday I try to look my best
我每天都想讓自己最美
Even though inside I'm such a mess
雖然我的內在是一團糟
Why do I always feel invisible, invisible
為何我還是覺得像隱形人,像隱形人?
http://oldladybox.pixnet.net/

********************************************************************

, , , ,

Posted by 老小姐 at 痞客邦 PIXNET 留言(20) 引用(3) 人氣()


留言列表 (20)

Post Comment
  • k6289
  • 人,真的是群體動物,需要正面的肯定及扶持,如此才會有存在的感覺,儘管Skylar Grey 現在火紅,她還是會不斷的想這議題說。
  • k6289:我想很多藝人成名過程就會像這樣,剛開始默默無名,渺小到被無視,一旦成名了,找到了存在感,可是之後就會有一天,又要回頭找自己,那時面對的又是另一種"隱形",一種覺得別人看到的都不是真正的自己

    老小姐 replied in 2011/07/07 21:54

  • Mars
  • 非常貼切 孤單人的心情 感謝分享 =)
  • Mars:話說回來,也許有些名人有些時候反而希望自己是Invisible的吧!(哈)

    老小姐 replied in 2011/07/10 15:27

  • 迷娜
  • hi~ 這首歌的連結 不能聽唷~
  • 迷娜:謝謝!已更換連結了

    老小姐 replied in 2011/07/12 21:30

  • Yao An
  • I need a doctor 、 coming home

    我都是衝著她的聲音去聽的

    不過我完全不知道love the way you lie 是她寫的- -

    她聲音真的有如老小姐形容的冰冷和甜美呢

    而且她的尾音都好好聽

    感覺她是自己歌不紅 唱別人的歌很紅的歌手

    這樣似乎也不好呢

    不過我喜歡這首就是了!!
  • Yao An:她是有實力的,只是要紅的話時候未到吧!
    說到I need a doctor其實有個小插曲,原本她的部份是要由Lady Gaga來唱的,
    還好有阿姆先生對她的力保,她才能唱I need a doctor,也才讓更多人認識了她!

    老小姐 replied in 2011/07/17 22:43

  • Yao An
  • 哇...我得想像一下Gaga唱那個地方...

    感覺不是很適合Gaga呢

    MM先生幫她力保 難道她是MM的師妹嗎

    話說MM先生真的很有眼光呢
  • Yao An:Gaga唱的話,應該會完全不一樣的風格吧!
    我覺得與Skylar Grey比較下,像Gaga就不適合客串演出,她適合當主角,但Skylar較適合當配角
    Eminem力保她,大概是因為"Love the Way You Lie"的合作關係吧
    所以她很感謝阿姆呢

    老小姐 replied in 2011/07/17 23:21

  • 朱朱
  • 又會唱又會寫的才女﹐真的很有實力耶﹐
    我是真的很喜歡她“冰冷甜美“的歌聲﹐
    跟樓上一樣﹐那幾首我也是因為她還會翻出來聽咧。
    尤其是2005年跟Fort Minor合唱的Where'd You Go﹐那時她還是用本名Holly Brook。
    But這首歌給我的感覺只是淡淡的…
    這時就很佩服老小姐呀﹐每首歌妳都好有見解﹐都可以感受到歌曲意境或歌者的心聲。
  • 朱朱:對於她,你絕對比我清楚,還記得嗎?是你和"DOO"推薦給我的
    我可是從那之後才開始去接觸她
    會介紹這首,是因為你們推薦後,剛好聽到這首,這是我聽她自己獨唱的第一首歌。
    有時淡淡的歌,經過自己消化後,彷彿給了這歌生命似的(哈)

    老小姐 replied in 2011/07/19 20:41

  • Yao An
  • 朱朱讓我驚訝到了

    原來黑暗堡壘的那首歌是她唱的喔

    那首歌我也是衝著她聲音 可是我不知道是她

    我好喜歡那首歌呀~她聲音真的很棒
  • Yao An:朱朱可是她的大粉絲,所以你們可以交流交流喔!
    是不是改名真的會改運?感覺她改名後運也改變了

    老小姐 replied in 2011/07/19 20:47

  • 朱朱
  • Yao An﹐是啊是啊﹐就是她的聲音啊﹐那時就有在注意著﹐
    所以後面那幾首聽到很像是她的聲音﹐可卻是不同的名字﹐覺得很好奇﹐就立馬搜尋了一下﹐嘻…好聲音就是會讓我有想要揪出來的動力﹐果然是同一個人啦~
  • Yao An
  • 可能改名真的可以改運喔

    畢竟很多藝人名子都不是本名啊

    不過我想有風險就是了啦

    好的名字讓你上天堂

    壞的名字讓你下地獄

    要找對師父才比較好xD
  • Yao An:呵呵!只是國外改名不知道是不是也有改名老師啊

    老小姐 replied in 2011/07/21 20:29

  • 魚餃
  • 這首的意境讓我想到bruno的the other side
    http://www.youtube.com/watch?v=rl5ZCE4b0vc&feature=watch_response
    大家都是看到成名後的光鮮亮麗誰又了解成名前的心酸
  • 魚餃:我雖然是沒有去研究過the other side的歌詞含意,但我覺得和Invisible說的事完全不一樣呢!
    the other side 看起來就像是他正在對抗某種魔鬼,而這些事還是不要知道得好,還是把它當成秘密比較好!

    老小姐 replied in 2011/07/22 23:35

  • Wang Lingyong
  • 好听,好听!她唱的“Love the Way You Lie”,前奏那一段超好听的。
  • Wang Lingyong:“Love the Way You Lie”應該有不少人反而喜歡她唱的版,很真的聲音,假音也感覺很好!

    老小姐 replied in 2011/07/24 11:51

  • Doris
  • 『像Gaga就不適合客串演出,她適合當主角,但Skylar較適合當配角』以這首歌來說我"不能同意再多"XD
    大家推薦的I Need a Doctor、Coming Home、Words I Never Said、
    Where'd You Go我都一一去聽過了,我的感想是:
    她擔任FT.的時候的確會使那首歌大大加分(簡直餘音繞樑~跟BM有得拼喔~
    像我絕對不會特別去注意唱Rap的歌手是誰,
    整首歌都在期待FT.的部分。
    不過我有聽到一首Coming Home的版本,大概是粉絲覺得她唱得太好聽,
    特意剪輯(把RAP拿掉),整首歌都只聽到她一直唱"I'm coming home..comong home.."這樣反而聽起來很煩,就沒有突顯出她的好嗓音..
    不過在她自己獨唱的這首Love the Way You Lie
    可能是因為自己寫的拿回來唱吧,
    非常好聽,不輸Rihanna喔!!!(大概是極~~少數我覺得不輸原唱的一個版本
    她的經歷感覺跟BM蠻相似的呢~
    都是先當FT.(光芒蓋過主角本身)讓聽者留下極深刻的印象
    然後才推出自己的單曲
    祝福她也能像BM這樣大紫大紅囉~
  • Doris:BM是已成氣候,要大紅大紫,她可能還要等待時機

    老小姐 replied in 2011/08/12 23:42

  • 詠沁
  • 哇哇~聲音是真的冷冷的耶!
    唱的很孤單..
    但並不是耐聽的類型((不是不好聽,是不能一天聽好多遍得歌
    節奏感很強:)
    喜歡..
    謝謝老小姐的分享喔
  • 詠沁:我現在才發現大家對"耐聽"的感覺也是不同的,很有趣耶!在這裡的每個人都像是一個圈圈,然後就看你的圈圈和別人的圈圈有多少交集(呵呵,我在自言自語...)

    老小姐 replied in 2011/08/14 10:29

  • 詠沁
  • 那耐聽還有甚麼意思阿??
    我以為耐聽就是耐聽的說
  • 詠沁:就是”耐聽”並不是絕對的定義,你覺得耐聽,但我不覺得耐聽,也是主觀的感覺

    老小姐 replied in 2011/08/14 11:21

  • 這首歌好聽
  • 他的背景音樂 節奏 聲音 都好喜歡~~~
    喜歡她唱出輕輕的感覺
    謝謝提供歌詞
  • 良
  • 這首歌Utube的鏈接似乎是失效了哦。
  • 良
  • BTW,OldLday最讓我喜歡的是,每首個開頭的背景介紹,讓像我這樣對那些歌手一竅不通的菜鳥稍微瞭解下,這些歌背後的故事!感覺不錯!挺你!
  • pikashow
  • 這首又失聯了哦 :))
  • Liz

  • Cut my skin

    不是那樣翻的吧?

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options