老小姐的話:
不管你是誤入叢林,還是經由大神指點而入,我都歡迎你。

第一次來的人請先看置頂的"老小姐的公告欄"一文。

另外聲明:老小姐的家僅有此處絕無分處,不會在任何別處發文。

10.4 終於放上了這首歌。
1963年出產的,ㄟ驚啊!
上次"tw148"已經大概為我們介紹過這首歌,
(詳10.1【Don't Stop Believin'不停的相信】迴響)
基本上很多足球隊都使用它當隊歌,
而且它的歌詞寫太好了,很多活動上也用它。
所以唱過這首歌的版本無數,老小姐還是決定放利物浦隊的版本。

不管暴風雨多大,
只要心存希望,
就會風雨中生信心,
你永遠不必獨行,
因為有很多人會陪著你!

***********************************************************

發行資料:October 1963 男 pop
You'll Never Walk Alone 你永遠不必獨行
by Gerry & The Pacemakers
中文歌詞 by oldladybox
按此聽歌 (若連結失效,請告知)

********************************************************************

When you walk through a storm
當你穿越暴風雨時
Hold your head up high
昂首前行
And don't be afraid of the dark
別畏懼黑暗

At the end of a storm
在風雨過後
There's a golden sky
將出現金黃色天空
And the sweet silver song of the lark
和雲雀甜美悠揚的啼聲

Walk on, through the wind
穿越風中,繼續前行
Walk on, through the rain
穿越雨中,繼續前行
Though your dreams be tossed and blown
即使夢想因風雨而飄盪

Walk on, walk on
繼續前行,繼續前行
With hope in your heart
心存希望
And you'll never walk alone
你則永遠不必獨行
You'll never walk alone
你永遠不必獨行

Walk on, walk on
繼續前行,繼續前行
With hope in your heart
心存希望
And you'll never walk alone
你則永遠不必獨行
You'll never walk alone
你永遠不必獨行

********************************************************************

, , , , ,

老小姐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Howcan
  • 連結失效了。
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消