老小姐的話:
不管你是誤入叢林,還是經由大神指點而入,我都歡迎你。

第一次來的人請先看置頂的"老小姐的公告欄"一文。

另外聲明:老小姐的家僅有此處絕無分處,不會在任何別處發文。

12.4 這首是應"Mei-Feng Wu"所求,大家可以聽看看!
現在就請你閉上眼,你第一個想到了什麼?
她(他)?那麼,恭喜你(妳)!如同這首歌中的主角正陷入愛中。
當一天的辛苦結束後,自己獨處時,有那麼一個地方可以去,
就是遠離紛擾,進入"神遊"境界。
不過,以往你愛怎麼想就怎麼想,但是現在,你進入的夢境全是你和她。

因為她讓你更清楚自己是誰?你想要和她共創怎樣的未來?
雖然這些都是你"神遊"來的,你並沒有得到對方的回應,
但這些夢境抓住了你,讓你即使回到了現實,
你還是清楚自己要的是什麼,不想放棄的是什麼。

很有意境的一首歌。
***********************************************************

發行資料:2007 男 Acoustic, Pop/rock
Dream Catch Me 夢抓住我
by Newton Faulkner
中文歌詞 by oldladybox 老小姐
按此聽歌 (若連結失效,請告知)

********************************************************************

Every time I close my eyes ... it’s you
每回我闔上眼...就是妳
And I know now who I am
現在的我清楚自己是誰

Yea yea yea
耶 耶 耶
And I know now
我現在清楚...

There’s a place I go when I’m alone
當我獨處時,我會到一個地方
Do anything I want, be anyone I wanna be
想做什麼就做什麼,想當誰就是誰
But it is us I see and I cannot believe I’m fallin
可是現在我看到的都是"我們",不敢相信我正陷入愛裡面
That’s where I’m goin, where are you goin?
而那正是我欲往之處,那妳呢
Hold it close, won’t let this go
(我)緊緊抓著這種感覺,不想讓它溜走

Dream catch me, yea
夢抓住我,是啊
Dream catch me when I fall
在我墜落之時,夢抓住我
Or else I won’t come back at all
否則我根本回不來

You do so much
妳做了很多事
But you don’t know... it’s true
只是妳不知道...是真的
And I know now who I am
現在的我清楚自己是誰

Yea yea yea
耶 耶 耶
And I know now
我現在清楚...

There’s a place I go when I’m alone
當我獨處時,我會到一個地方
Do anything I want, be anyone I wanna be
想做什麼就做什麼,想當誰就是誰
But it is us I see and I cannot believe I’m fallin
可是現在我看到的都是"我們",不敢相信我正陷入愛裡面
That’s where I’m goin, where are you goin?
而那正是我欲往之處,那妳呢
Hold it close, won’t let this go
(我)緊緊抓著這種感覺,不想讓它溜走

Dream catch me, yea
夢抓住我,是啊
Dream catch me when I fall
在我墜落之時,夢抓住我
Or else I won’t come back at all
否則我根本回不來

See you as a mountain, a fountain of God
把妳想成一座山,上帝之泉
See you as a descant soul in the setting sun
把妳想成日落時不同凡響的靈魂
You as a sound just as silent as none
妳是寂靜無聲下的聲音
I'm young(註)
而我還很年輕

There’s a place I go when I’m alone
當我獨處時,我會到一個地方
Do anything I want, be anyone I wanna be
想做什麼就做什麼,想當誰就是誰
But it is us I see and I cannot believe I’m fallin
可是現在我看到的都是"我們",不敢相信我正陷入愛裡面

There’s a place I go when I’m alone
當我獨處時,我會到一個地方
Do anything I want, be anyone I wanna be
想做什麼就做什麼,想當誰就是誰
But it is us I see and I cannot believe I’m fallin
可是現在我看到的都是"我們",不敢相信我正陷入愛裡面
That’s where I’m goin, where are you goin?
而那正是我欲往之處,那妳呢
Hold it close, won’t let this go
(我)緊緊抓著這種感覺,不想讓它溜走

Dream catch me, yea
夢抓住我,是啊
Dream catch me when I fall
在我墜落之時,夢抓住我
Or else I won’t come back at all
否則我根本回不來

(註)這版本這句聽起來像是"I'm gone",但正式錄音版本是"I'm young"
********************************************************************

, , , , , ,

老小姐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 海獺
  • 剛剛把Morning glory看完
    發現他也有唱一首配樂耶~
    Newton Faulkner - Gone in the morning
    http://www.youtube.com/watch?v=3Pw_5RQAEpg
    他的髮型太好認了XDDD
  • 海獺:我沒看Morning glory,我覺得不只他的髮型好認,他的聲音也很好認耶(尤其高音部份)
    你附的版本是單曲版,它還有另一版是專輯裡的,你可以聽聽看
    http://www.youtube.com/watch?v=8KpLRGfYjxg

    老小姐 於 2011/03/12 22:47 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消