老小姐的MP3

1.7 但是，你【領悟】到了嗎？

*********************

發行資料：2008 女 folk-pop

Realize 領悟

by Coblie caillat

中文歌詞 by oldladybox

按此聽歌

***************************

Take time to realize, 過了好久才明白

That your warmth is 你給我的溫暖

Crashing down on me. 漸漸地碰撞我的心

Take time to realize, 過了好久才領悟到

That I am on your side 其實我是站在你那一邊的

Didn't I, Didn't I tell you. 我不是、不是說了嗎

But I can't spell it out for you, 但是，我無法對你說清楚那種感覺

No, it's never gonna be that simple 不，這從來就不是一件容易的事

No, I can't spell it out for you 我真的不能對你說清楚

If you just realized what I just realized, 如果你了解我所領悟的事

Then we'd be perfect for each other 那麼，我們就會是天生一對

then we'd never find another 那麼，我們也不會各自再去找伴了

Just realized what I just realized 只要你了解我所領悟的事

we'd never have to wonder if 我們也不必再去想，是否

we missed out on each other now. 現在我們錯過了彼此

Take time to realize 過了好久才領悟到

Oh-oh I'm on your side 喔，其實我是站在你那一邊的

didn't I, didn't I tell you. 我不是、不是說了嗎

Take time to realize 過了好久才明白

This all can pass you by 這一切對你一點影響也沒有

Didn't I tell you 我就說嘛

But I can't spell it out for you, 但是，我無法對你說清楚那種感覺

no, it's never gonna be that simple 不，這從來就不是一件容易的事

no, I can't spell it out for you. 我真的不能對你說清楚

If you just realized what I just realized 如果你了解我所領悟的事

then we'd be perfect for each other 那麼，我們就會是天生一對

then we'd never find another 那麼，我們也不會各自再去找伴了

Just realized what I just realized 只要你了解我所領悟的事

we'd never have to wonder if 我們也不必再去想，是否

we missed out on each other now. 現在我們錯過了彼此

It's not always the same 這種感覺，不會總是一樣的

no it's never the same 不，它從來就是不同

if you don't feel it too. 如果，你並沒有感受到的話

If you meet me halfway 如果你遷就了我

If you would meet me halfway. 如果你真的願意讓步

It could be the same for you. 那可能你和我想的一樣

If you just realized what I just realized 如果你了解我所領悟的事

then we'd be perfect for each other 那麼，我們就會是天生一對

then we'd never find another 那麼，我們也不會各自再去找伴了

Just realized what I just realized 只要你了解我所領悟的事

we'd never have to wonder 我們也不必再去想了

Just realized what I just realized 只要你了解我所領悟的事

If you just realized what I just realized 如果你了解我所領悟的事

missed out on each other now 現在我們已經錯過彼此了

missed out on each other now 現在我們已經錯過彼此了

Realize, realize 領悟啊，領悟

realize, realize 領悟啊，領悟

************************************************好聽的歌與你分享

延伸閱聽：

4.14【I Do 我願意】

********************************************************************