<meta name="robots" content="noarchive" /> 老小姐的MP3

好的，有看到，謝謝老小姐提醒的事項。 Lady Gaga的歌也不是興趣不大啦，還是有在聽，只是經老小姐的介紹後會再多聽幾次這樣～ 左邊的標籤也很好用的，尤其會去注意老小姐唱談跟歌中話語那邊，真是每日一辭很好的教學呀。 然後在你發聲我留影那邊終於找到了我的小名，整個好開心^^ 開放右鍵幫助很大呢。妳知道嗎？每次我留言打到最後，都很怕那個網路突然秀逗，我打好的就全部付諸流水，這種情形不是沒有發生過，所以我以往會先打在word上再複製貼上來，這裡以前不能這樣做，現在可以了，真是大感謝！！

老小姐

朱朱：本來禁右鍵是為了防盜文，後來發現也沒防到什麼。 可能是因為我是板主，所以在我的電腦並不會禁右鍵，所以我一直以為只有本文的部份不能使用右鍵，不知道留言區也是... 那個留影區的名字要長大是需要用你的話來灌溉的..哈哈

2011-05-29 23:24

我也是不太喜歡怪怪女。 妳現在開放右鍵,造福人群嘍！ 加油喔！

老小姐

Jane：因為有些人的要求，再加上原本的堅持好像已經沒什麼意義了...,

2011-05-29 23:27

lady gaga的我也喜歡啊 老小姐 , 很久沒見了~ (其實只是我沒留言..我一直有留意更新) 另外我又想求歌了~ 這次是Glee的Light Up The World http://vimeo.com/24220242 第二季那麼快又結束了....又是落敗 , 還要聽聞第三季要換角 , 真有些不捨得 麻煩你了 , 老小姐!

老小姐

KelvinChung ：換角說不定會帶來新氣象 我現在沒在看glee，又來一首Original, 是吧

2011-05-29 23:38

酷喔 這個地方讚

老小姐

richard：嗯！以後會好好用這個地方 因為好像有些人用手機，看不到左邊欄位，所以有些事要說怕其他人沒注意

2011-05-29 23:42

像我有再弄千千聽歌，然後沒有中文歌詞的我只好依靠老小姐的翻譯 然後慢慢打上去....現在開放右鍵我只要複製貼上就ok了xD 看到樓上說留影本來想找看看有沒有我的，沒想到這麼明顯，害我嚇到lol 老小姐...實不相瞞，我可以難得的求一次歌嗎，我肖想這首歌好久了... Plain White T's - Boomerang http://www.youtube.com/watch?v=MYg3g6LX0DE 可以慢慢來，我可以期待xD 謝謝 謝謝

老小姐

Yao An：被自己的名號嚇到嗎？(呵呵) 可是我沒有很喜歡這首歌耶！ 我先看看這專輯裡其他歌，再說囉！

2011-05-31 20:43

嘻嘻...我就是有注意到留影區的名字會長大，好有趣～ 所以是要努力灌水就對了是嗎？？ 只要老小姐不嫌棄我三不五時來串門子就好*^^*

老小姐

朱朱：我可沒有要你來這裡養電子寵物喔！你不餵它，它也活得好好的啊！(^_~) 那只是我對大家的迴響表示感謝之意！(100%的心意)

2011-05-31 20:52

好久沒來灌灌水了 想求歌 Colbie Caillat - You Got Me 聽起來很輕快 關於情侶之間的歌 吧

老小姐

happy樂 ：你不要來灌水都是來求歌喔！我會怕耶 那是之前專輯的，我一直覺得前面的旋律很像另一首歌，就是想不起來哪一首。 我先記下來，如果有很多人已經翻了，我就不介紹了喔

2011-05-31 21:13

沒關係沒關係 一切取決於老小姐xD

老小姐

Yao An：我是覺得前幾張專輯比較好，這張專輯我喜歡的Rhythm of Love已經介紹過了，我看我從"make it up as you go" "Killer" "Map of the World" "Thanks for Nothing" "Hollywood Love" 中選一首

2011-06-02 22:43

知道了!我會遵守規則的!_!大家也要遵守喔~ 尊重你的"財產"~ 加油,老小姐!@@

老小姐

Pigskin：好公民！謝謝你的宣導！(哈哈！)

2011-06-02 22:52

那如果沒登入有留名會出現在你發聲我留影當中嗎???哈哈哈 老小姐的翻譯真的很貼切很有共鳴!!!! 我也可以求一下LADY GAGA 的 The Edge Of Glory嗎??? 看過其他地方有翻但又跟英文原意感覺不太相通 麻煩了謝謝

老小姐

gwen：只有說悄悄話的人，不會留影，但有些人有時也會現身，所以也會有他的影囉 我好像欠很多人的歌，因為老小姐太為所欲為了，每次寫文時還是先想到自己正在聽的歌，根本忘了你們提的(哈哈) 如果要再翻The Edge Of Glory，要等喔！我先把其他人的歌給還清吧

2011-06-04 10:00

之前一直想用右鍵 不行就乾脆貼老小姐網誌的連結XD 對Lady gaga興趣缺缺...

老小姐

海獺：lady gaga啊？可是我覺得她最近這張專輯還滿親民的耶

2011-06-04 10:15

辛苦老小姐了(雖然叫老小姐怪怪的 很謝謝您努力的打造了一個地方可以讓敝人可以對英文歌曲有多點的理解 謝謝您

老小姐

訪客先生：不會怪啦！我就是老小姐，只是好歌大家一起分享而已！

2011-06-05 22:51

每天也在留意此處... 很喜歡老小姐對BRUNO MARS的解說... 知道他有新歌推出who is...希望老小姐會一同欣賞=] 還有bruno mars 的talking to the moon也很好聽... 另外不知老小姐有沒有留意過greenday..有首when it's time 也不錯喔~

老小姐

YU：什麼新歌啊？ 我們在去年就介紹過了耶！(呵呵) 沒錯，Talking to the moon 也很好聽 下次有機會會介紹Greenday的歌

2011-06-05 22:54

我也來公告留個言好了 ; 不知道老小姐聽過蜜蜂姐姐的 Best Thing I Never Had 我個人覺得很不錯噢 ; 蜘蛛人歌舞劇的 Rise Above 1 也不錯聽 ; Colbie 的 Brighter Than the Sun 這首歌比 I do 還夏日更輕鬆 ； Owl City 的 Honey and the Bee 我也覺得很棒 ， Skylar Grey 的 Dance Without You 也很不賴噢 ! 到了夏天電影多音樂也多，耳朵都忙了 !

老小姐

DOO：除了Colbie的 我聽過外，其他的我知道有這些歌，但還沒聽 是啊！夏天，心開始浮動，耳朵也開始忙了！

2011-06-09 22:36

我也好喜歡Skylar Grey的聲音喔！！ 從Where'd You Go就注意到這個女聲了，但那時還沒有很關心，然後到"I Need a Doctor" 才留意她是誰人，再回去發現"Coming Home"也有她的聲音出現，Words I Never Said當然也就沒放過啦。 但是就很奇怪，我比較喜歡她跟別人合唱耶，有她的出聲讓那首歌變得超讚的

老小姐

朱朱：我都沒在聽她的歌，雖然你說的那些我都聽過，但都只聽過一次，剛好那些歌我都不喜歡，所以才沒有特別注意她，也許我該聽聽她自己唱的歌了

2011-06-09 22:42

老小姐聽過Bruno Mars跟阿姆的新歌"lighters"了嗎? 有空能夠翻一下嗎感謝 Rap對我來說難度太高了哈哈:D

老小姐

W：我之前有說過Bruno Mars今年的兩首新歌，我都不喜歡耶！ 所以這首不介紹喔！

2011-06-09 22:48

請問老小姐有再聽LIFEHOUSE的歌嗎? falling in 聽起來真令人甜到心頭裡. The Script-Nothing真的很好聽 令人一直不斷重播 在你的部落格發現一些好聽的歌,感覺跟挖寶依樣.

老小姐

jae：沒有耶！我先來聽聽看他們其他歌，如果有喜歡的再來介紹

2011-06-10 22:35

老小姐你好 幾天前無意間發現了您的部落格 而你翻譯的歌大部分都很合胃口 最近很再意一首歌 也找了一下 有很多意思 所以想麻煩你 能否幫我解釋一下它的意思呢? Air Supply " Making love out of nothing at all " 有勞您了 謝謝!

老小姐

k2：單獨從一句話很難下定義，得看整首歌的歌詞來定。 老小姐沒有去看整首歌的歌詞，如果單單就這句話來看， "out of" 在這裡應該是"come from" (出自於，因為)的意思，所以大概會有兩種解釋： 1. 《愛就是愛了》 ，也就是說 Love comes from nothing at all. 愛毫無理由，不是因為物質，外在，能力等，而是單純就是愛了。 2. 《沒有愛的愛》 反之，也可以解釋成這樣，看似愛，實際上完全沒有感情，沒有付出真心的愛。 正確是什麼，就看你對整首歌的詮釋了！以上供你參考囉！

2011-06-12 10:59

*****

老小姐

*****

2011-06-12 22:20

記得我嗎 這次不求歌，純推給妳這首歌 http://www.youtube.com/watch?v=zUN826BdvV4 最近心情起伏很大，剛好遇到這首歌，推給妳吧

老小姐

小與：來了啊！ 最近這裡好些朋友的心情都不怎麼平靜啊！ 如果我能呼風喚雨，真希望現在喚來一陣清涼的微風，輕輕吹過大家的臉上(呵呵) 還好，這首歌也有此作用呢！撫平心靈.... 希望你一切安好啊！

2011-06-12 22:30

你好<3 今天發現這個美麗的地方 看見老小姐這麼細心的介紹每首歌((有被感動到!!!! 尤其有幾首讓我如癡如醉 因為我對悲歌特別鍾愛XD 有一首歌我想推薦給老小姊聽聽看:^) 那時是看burberry的秀聽到這首歌整個被電僵啦 然後馬上去博客來買了這張專輯(2006年發行) 希望有戳到你的「歌穴」:^)))) The Feeling - Rosé http://www.youtube.com/watch?v=9E0qRewkjfw

老小姐

EMILY：你好啊！ 「歌穴」在哪？我可以自己按嗎？(呵呵) 因為好像沒有被你戳到呢！ 我不會很喜歡他們的歌耶！就是沒有被感動到！ 剛開始的鋼琴前奏還滿好聽的， 也許我去看burberry的promo也會被電到....因為burberry...

2011-06-16 00:31

好吧 那我只好給你看burberry配rose囉((吃飯配肉鬆!!!! http://www.youtube.com/watch?v=n51LNPrBOIU 請笑納:^)

老小姐

EMILY：感謝！我收下了！好久沒有吃飯配肉鬆了(呵呵)

2011-06-17 22:16

可以請老小姐幫我翻譯這首歌嗎？謝謝！ http://www.youtube.com/watch?v=-lLvtydTM78

老小姐

vivi：舊歌啊！是可以，但可能要等喔！

2011-06-23 21:08

大家好,我是Doris 其實好一陣子前就發現這個地方了,只是那時候只有默默的關注"喔~今天又推薦甚麼新歌了"而沒有發聲,今天算是浮出水面囉^^ 一開始是在這邊發現不少我之前就很愛的歌,可以看到喜歡的歌被人鉅細靡遺的介紹ˋ翻譯出來真的很開心^^(好像自己也被肯定一樣@@") 而後又慢慢接觸到一些我不曾接觸過的好音樂好故事,這裡真的不錯~~ 最近好不容易戒掉對Bruno Mars的癮XD 終於又可以再繼續接收更多好音樂囉 謝謝版主一直以來費神費力介紹好聽的歌給大家,也祝福你的版日益茁壯喔!

老小姐

Doris：謝謝你浮出來，讓我看到你(^_^) "(好像自己也被肯定一樣@@")" 聽到你這樣說，老小姐還真開心 我從來沒有設定我要怎樣，只是想說在我還能做到的時間內，與一些些人分享。 如果在這分享的過程中，對某個人能產生某種良性的影響，我想我也會很高興的。 話說Bruno Mars，想對他退燒時，卻又有一堆流出來的新歌呢！也不知道是真是假，大概他的迷們都恨不得每首歌都是他唱的吧！哈哈！老小姐會持續關注，有正式出來好聽的，會再介紹他的歌。

2011-06-26 10:08

每次轉帖我也會註明出處~ 以介紹老小姐給更多人認識

老小姐

KelvinChung：是，感激不盡！

2011-06-28 22:16

你好 很喜歡你的部落格 從你這邊聽了不少好歌 最近聽了兩首部錯的歌 想推薦給妳^^ http://www.youtube.com/watch?v=L_XFMCgeI7c http://www.youtube.com/watch?v=Co0tTeuUVhU

老小姐

訪客：那兩首之前在美國歌唱節目好像都有唱過 不太一樣的感覺！ 我還滿喜歡R.E.M，他們最新專輯我也有聽

2011-06-29 22:57

我是來查taylor swift的back to december 誤闖入的= =。 (好像講得太詳細...) 我想推薦 一首舊歌-maroon 5的she will be love，謝謝你。

老小姐

Emily C.：She Will Be Loved 那是很好聽的舊歌，不過，很多人都介紹過了，所以老小姐不會再介紹了喔

2011-06-29 23:01

*****

老小姐

*****

2011-07-06 23:34

非常感謝您的分享~^^

老小姐

pin0312：(^_^)

2011-07-06 22:37

我是不小心闖進來ㄉ..(拍謝.. ㄏㄏ... ˙ˇ˙ ㄋㄉ分享~偶灰常喜番~謝謝ㄋ=D

老小姐

ㄚ涵：免拍謝呀！請進！

2011-07-06 22:47

之前都照著自己喜好聽歌 因此MISS掉好多好歌喔... 想補進度結果找到這裏 賺到!

老小姐

AXL：有時改變一下習慣，好像也會有不同的收獲呢！

2011-07-07 21:42

謝謝老小姐的大方分享 我都是拿來和好朋友分享心情的~可是我都直接給網址比較快拉XD

老小姐

訪客：是！也謝謝你喔！

2011-07-10 15:29

我發現 我喜歡的Lady Antebellum的歌 (Just A Kiss . Need You Now) 都有出現欸~~ 真是太開心了:)) 感謝老小姐對英文歌翻譯的大貢獻 以後敝人我必定常來光顧!

老小姐

Hank Jhang：因為我也喜歡他們呀！ 歡迎你常來光顧！

2011-07-10 15:32

我想推薦一首歌~ Take That - Patience http://www.youtube.com/watch?v=273eSvOwpKk

老小姐

謝謝：我其實沒有很喜歡Take That，前些時候也有人推" Love,love"，也許之後會介紹那首 Patience聽起來和James Blunt的歌有點像

2011-07-10 15:43

不知道老小姐聽過Demi Lovato的"Skyscraper"嗎? 覺得不錯的說(雖然你之前也推過一些勵志的歌曲:)) http://www.youtube.com/watch?v=S-TvmCZxc38 推薦給妳聽聽囉~

老小姐

文：是前天吧！剛聽過一遍，初印象還不錯，超出我對她既有的感覺，我還需要再多聽幾遍

2011-07-13 21:18

您好: 前幾天在找Miley Cyrus 的The Climb中文歌詞時誤闖進妳這裡，因為很喜歡老小姐翻譯的歌詞，所以不知道方便不方便跟老小姐求一首歌? christy carlson romano - we'll awaken http://www.youtube.com/watch?v=0zW_sXx2D5I

老小姐

Jia：哇！怎麼突然間來了很多跟迪士尼有關的訪客呢 你附的連結歌不是聽得很清楚，我會另外找來聽後再看看要不要介紹喔！ 如果要介紹可能也不會最近，所以請你再自行注意發文

2011-07-15 22:55

哈囉哈囉XD我是來推薦歌的 Clare Maquire-The Shield And The Sword http://www.youtube.com/watch?v=MFrf_0VRObc&feature=player_embedded 還有另一首,同一個歌手的 Clare Maquire-The Last Dance http://www.youtube.com/watch?v=TpDjO3NQxdY&feature=youtu.be 希望你也會喜歡囉 至於要不要介紹就看老小姐囉 因為看了看留言數,感覺老小姐忙得上氣不接下氣的樣子XD

老小姐

Remild：是挺忙的，因為我也有自己的事要做，也有自己的歌要聽 那感謝你的體諒！我就自己留下來聽，不介紹囉！(哈)

2011-07-17 11:12

妳好請問可以幫忙翻譯 Naturally 7-You're Beautiful ^_^!! 感激不盡 http://view.aimini.com/?fid=ecF38kKLzONnZQw4YFYY

老小姐

RU：對不起，我不喜歡這歌耶！所以不介紹喔！

2011-07-17 23:37

不好意思我想請您幫我翻譯這首歌好嗎? 我網路上找不到T_T 常常來翻你的部落格感覺都很棒:)) 拜託了~~~ Newton Faulkner - Over & Out http://www.youtube.com/watch?v=x4aVN4cJxBQ&NR=1&feature=fvwp

老小姐

羿：我現在無法答應你耶！因為我欠太多人了 他的歌都不太好翻哦

2011-07-19 19:51

老小姐 我想請你翻譯這首歌好嗎? just a kiss - lady antebellum http://www.youtube.com/watch?v=USUX9NUYvDI 希望你也會喜歡

老小姐

YIPS：這首我早就介紹了喔！ http://oldladybox.pixnet.net/blog/post/34757841 以後請先搜尋一下喔！

2011-07-19 20:35

好的那如果有空的話麻煩您了 謝謝:))

老小姐

羿：謝謝你能體諒老小姐！

2011-07-21 20:57

哪裡 你也是辛苦啊 幫懶人們翻譯哈哈((在說自己吧= = 感謝您:))

老小姐

羿：(^_^)

2011-07-22 22:55

老小姐你好，UK top 40 第一名: glad you came。不知道有沒有辦法幫忙撥空翻譯成中文。

老小姐

Hong Moa-ren：這首我之前就有在聽，我再看看我的時間好了

2011-07-24 22:32

謝謝老小姐。非常感謝。因為那首歌一出現，也直接空降我的 ipod 我的最愛牌行榜。

老小姐

Hong Moa-ren：他們的歌，我平常就有在聽，只是沒想到這次這首成績會如此好，倒是有點意外了！

2011-07-24 23:11

3D的歌，我還真的聽不太出來ㄝ，應該要換一個更好的耳機，但歌聽起來蠻舒服的。

老小姐

k6289：咦？真的嗎？沒有感覺比較立體，環繞音響？聲音一會兒從前面出來，一會兒從後面出來？一會兒左邊，一會兒右邊？而且裡面自然界的聲音都超清楚耶

2011-07-28 22:33

喜歡老姐那句"夏天到了心也浮動" 真的是這樣 夏天的溫度真的很容易讓人因為某些歌整個情緒躁動起來 甚至莫名的感到快樂 哈 妳這邊也已經有翻譯過Train的那首sister啊 那首真的很棒 不過我沒有點進去看翻譯 因為這首歌我很享受他單純的旋律 以及部分我聽懂的意思 這讓我有很大想像空間在裡面 這首歌順便送給老姐 因為在這個交流音樂心靈的世界裡 妳就像是心中的紅粉知己啊

老小姐

逍遙虎：哎呀！突然覺得好害羞喔！好像被告白一樣！(哈哈！老小姐還是少女心啊)....吐... 那首歌彷彿是我的翻譯初戀呢！雖然不是第一首介紹的歌，卻是我第一次認真想對待的歌，只可惜翻得不好，不過，初戀最美是吧！所以那首歌對我也別有意義。 我覺得你們真的不一定要看我的翻譯，因為那也許會阻礙了你們的想像空間，所以給你們自己一點自由吧！

2011-07-29 23:59

這超酷MV真的顛覆我的想像，尤其是用腳掌排列成歌詞，還有那高超的剪輯，好看。

老小姐

k6289：那真的都是花功夫設計的，還請科學家來協助，有興趣也可看看他們前面出過的mv 雖然歌曲我沒有喜歡，但看mv也是一大享受呢

2011-08-01 21:59

刺青是Bruno Mars的嗎~~

老小姐

墨：叮咚！恭喜你第一個答對，可以獲得貼紙一枚，集滿十枚貼紙可以換........(思考中....)

2011-08-03 19:29

我猜Maroon 5~

老小姐

海獺：給一個 "x"

2011-08-03 19:31

真的是Bruno Mars的! 我本來一開始是猜Amy Winehouse的>"< (找的眼睛快脫窗QQ) 這張照片好刁鑽噢~我本來都沒發現他有刺青的說...

老小姐

Doris：哈哈！你未免太認真了啦！ 這個圖是我在youtube看他接受訪問時，突然想要把他截取下來，因為難得看到露出這麼清楚的

2011-08-03 19:35

我剛剛又看一次他的Grenade才發現... 原來真的早就有,只是我沒發現而已...(虧我看了MV那麼多次...打擊ing) 就在他的左手0..0 不過找答案的過程蠻有趣的~ 老小姐以後可以多出題目考我們^^

老小姐

Doris：考題？真的有興趣嗎？那我們可以先來一個"刺青週"，因為我還滿喜歡看別人刺青的圖案。 我去找找第二個刺青，都會是我們介紹過的歌手，如果猜不出來，我也可以給提示喔！

2011-08-03 19:40

剛轉了Kelly Clarkson - Tell Me A Lie的歌詞.. 謝謝老小姐分享喔：) 有些微的修改 可以嗎？麻煩了..不行了話會改回來的=)

老小姐

詠沁：沒問題的！如果你有修改，那就註明一下"中文翻譯參考老小姐"(附上原文連結)就好了

2011-08-03 20:02

Wonder Girls所翻唱"Nothin' On You"還真的不錯聽，投票數當然最高囉，就像我們投票玉山為世界新七大奇景票選的心情囉。

老小姐

k6289：我就在想會不會有愛國的投票大隊？不過，因為沒有去研究投票方法，所以不好說什麼。

2011-08-04 21:07

HI我又來ㄌ:) 3D的歌不錯聽ㄟ謝謝分享 Wonder Girls唱ㄉNothin' On You不錯聽ㄟ 沒想到他們居然也能唱ㄉ那麼有"韻味" 鄧福如阿福也有翻唱ㄟhttp://www.youtube.com/watch?v=mV6di_wSz4Q 可以參考看看喔

老小姐

Vivian Sh：歡迎你一直一直來... Wonder Girls真的很努力，所以她們在billboard的成績算亞洲屬一屬二的 阿福的很久以前就聽過了 如果台灣也有人可以登上billboard榜裡，不知會有怎樣的感覺啊

2011-08-04 21:11

2011.08.04刺青是Usher!

老小姐

hinxhin：正確！恭喜你獲得老小姐的貼紙一枚，要收著喔！到時可以換.....

2011-08-05 22:08

老小姐 我對不起妳~!!! 我剛剛 發現 我真的太久沒來了....對不起!!!!!!!

老小姐

richard ：可不是？好多人都棄老小姐而去了，只留下可憐的老小姐，燈下只有音樂陪伴......唉呀！我這是演哪齣戲啊！哈哈！沒事的，不用說對不起，但很高興你又來了

2011-08-05 22:13

Adam Lambert最新歌曲"Outlaws of Love"，剛剛聽了好多遍，雖然不知歌詞寫了些什麼(唉!!英文真的不太行...>_<)，但歌聲和曲子~~~~讚，我也努力地找尋相關資訊，另一個版本MV他說是他寫的(不知有沒有聽錯)，還真的有才氣說，蠻期待他這一張新專輯說。

老小姐

k6289：我聽到歌詞都能背了，哈哈！我還沒找這首歌的資料，但你沒有聽錯，他的確是有說他寫的，歌詞不難理解，我記得他以前說過新的專輯，會很"私人"，我也超期待這張專輯的。

2011-08-05 22:19

看來老小姐認真了...又發一個刺青題... 外國刺青這麼普遍~ 我都找得眼花花耶QQ 總之有時間我就會試著找找看啦~(我也不一定天天上線的,最近好忙>"<) p.s.我好喜歡Adam Lambert (我的水族箱裡面有一對魚一隻就叫Adom 另一隻叫Lambert 哈哈~) 能第一時間聽到他的新歌好開心噢^^ 希望CD快出來囉~~

老小姐

Doris：刺青題不是為你而發，所以不用擔心解題啦！ 那對魚好有趣喔！是要他們相親相愛吧！應該不會互毆吧？呵呵 是啊！現在全球的歌迷都羨慕死加拿大的歌迷了，竟然選在那裡發表 ...

2011-08-05 22:26

哈哈，其實我是有點殘念沒參與到之前的翻譯接龍啦~ (刺青題好難>"<)

老小姐

Doris：我也感到殘念啊！好多"常客"都沒來玩... 刺青題重點不在答，我比較想分享圖案而已

2011-08-07 10:39

草莓是Katy Perry 腳的是Rihanna

老小姐

墨：我現在才發現到你被當成廣告留言了耶！你是不是被誰檢舉了？ 所以你才是第一個答對的囉！再發給你一張貼紙

2011-08-07 23:40

猜猜看哪個是Katy Perry的？哪個是Rihanna的？ 嗯我決定按照老小姐的文字排序所以右邊是Katy Perry，左邊是Rihanna 我想我應該猜的滿準的… 老小姐說的常客不知有沒包括我啊（哈～～往自己臉上貼金），不管怎樣我一定會來嘗鮮這小遊戲囉。

老小姐

k6289：很抱歉！這回你好像猜不準耶！剛好相反喔！下次請再接再厲！ 你確實是常客啊！可以再多貼點，哈哈！不過，我上面說的是指那個"翻譯接龍"啦！那個還得感謝你大力支持呢！

2011-08-07 23:11

嘿嘿,查到答案了~(不是用猜的歐^^) 左邊是Katy Perry右邊是Rihanna的!!! p.s. Rihanna手指上的『shhh...』超有創意的~(就是中文的"噓...") 狗仔來襲只要跟他們比個手勢『shhh..』就好了 哈哈哈XD

老小姐

Doris：那這題你是第一個答對囉！可以得貼紙一枚！ 其實我真的沒有要你們花時間找答案耶！因為答案真的很明顯啊！看"膚色"就知道了 不過，也許你從尋找過程也可以多了解這歌手也是不錯！ 對啊！那也是我喜歡看他們刺青的原因，覺得有的超有創意的，很好玩

2011-08-07 23:19

草「莓」是Katy滴, 因為Katy很「美」 XD

老小姐

謝菲利：這樣也可以猜到，算你狠！

2011-08-07 23:20

猜猜看哪個是Katy Perry的？哪個是Rihanna的？ 嗯我決定按照老小姐的文字排序所以右邊是Katy Perry，左邊是Rihanna 我想我應該猜的滿準的… 完了，明明老小姐的文字敘述是由左至右，所以左圖是Katy Perry，右圖是Rihanna，我居然左右不分，啊～～～～搶頭香沒成功。 P.S 我真的有找說，我是用 google 的瀏覽器來拖曳做圖像搜尋，但沒想到居然敗在自己的左右不分…………………殘念

老小姐

k6289：其實.....我本來想問你的...感覺你應該只是弄錯了...可是又有別人答了說.... 哈哈！沒關係啦！好玩而已！ P.S 原來google已經可以這樣玩了，我都不知道耶！

2011-08-08 22:24

草莓的是Katy Perry的~~Caliaforina Gurls的MV裡面有不小心被我看到~~~

老小姐

tikiabba：沒錯！但你也太會看了吧！我在那個mv裡也看不清楚啊

2011-08-09 21:47

老小姐 可不可以請妳介紹一下Ellie Goulding的歌曲 拜偷拜偷 :((

老小姐

哭哭哥：別哭啊！我們也介紹過她翻唱的"your song", 老小姐也一直在注意她，只是我還沒找到想要介紹的第二首，她今年有唱過一首"A Day at a Time"我覺得還不錯

2011-08-09 22:00

老小姐你好:) 個人還蠻喜歡聽Smash Mouth（破嘴樂團）的All Star這首歌，他好像也是史瑞克的插曲（沒看過史瑞克＠＠）。 不知道能否介紹一下這個bank

老小姐

Beau：史瑞克我都有看，可是我對他們完全不熟呢 我先自己聽聽看，再看看是不是有可以介紹的

2011-08-09 22:18

正解是：Bruno Mars 我發現以後不管哪種類型，我都可以先以BM為大方向來找答案喔XD

老小姐

Doris：答對，但沒有答出現的mv，所以送你半張貼紙 被你破了梗了(哭哭)，那是因為我們現在玩的都是遊戲裡" easy"級的啦！他比較好猜嘛 下次就要出現進階級了

2011-08-10 20:40

終於拼出來了，還蠻好玩的說，是Bruno Mars，那是從Grenade那MV擷取出來的吧，我就是因為這首歌才會想做中英文MV說，不過現在這首歌我已不會那麼沉醉了。

老小姐

k6289：正解！送妳一張貼紙(哈) 所以你應該不用拼就猜得出來吧 我現在是少聽了 但聽到時還是覺得喜歡

2011-08-10 20:55

啊....我的回答好像又不見了... 不過我還是很喜歡老小姐的遊戲哦

老小姐

墨：有可能又被當成廣告留言了，你的IP可能有問題 呵呵，老小姐現在一閒下來就在想遊戲啊

2011-08-11 22:25

小妹因為找Demi Lovato【Skyscraper】的中文歌詞 在google上找到了老小姐的網誌，小妹整整瀏覽的一整夜~~加上今天的半天 很喜歡也很欣賞(enjoy)老小姐翻譯國外曲子的中文意思 想推薦老小姐一首歌，Megan Nicole最新單曲【B-e-a-utiful】 http://www.youtube.com/watch?v=3Rvjfm5FYHM Megan Nicole的音質很青春女孩 這首歌，曲風輕快又有點哀愁，小妹覺得很好聽啦!! 不知道老小姐會怎麼詮釋這首歌?? ㄟ...前提是...這首歌都還不知道能不能得到老小姐的青睞呢~~XD

老小姐

shelley Huang：謝謝妳也謝謝推薦啊！我還沒聽過那首歌，聽了再說囉！

2011-08-11 22:27

*****

老小姐

*****

2011-08-12 18:23

*****

老小姐

*****

2011-08-11 22:41

*****

老小姐

*****

2011-08-11 23:03

Ellie Goulding的歌喉實在是百年難得一見的強悍 我只能說她的歌曲是種藝術品 跪求介紹 Every Time You Go

老小姐

哭哭哥：是，她的聲音的確很不錯！ 你說的那首歌不是她作給別人唱的嗎？她有收在她的專輯嗎？

2011-08-12 18:26

這題我直接放棄= ="太難了吧 大概只有一直追蹤你的網頁的人才答得出來>"< 請別位高手回答了QQ

老小姐

Doris：我真的沒想到這很難耶！如果沒人答對，就讓它成為"無頭公案"吧！

2011-08-12 23:35

*****

老小姐

*****

2011-08-12 23:39

太難了 只聽出來1首而已 Adele - Someone Like You(應該有這首吧)

老小姐

源：看起來真的有點難，因為你聽出來的那首並沒有喔！

2011-08-12 23:44

Not Like The Movies ， Glitter In The Air 我功力只有這樣而已 ， 第二首一直想不起來，我也沒有聽出來Someone Like You 冏""" Every Time You Go 是有收錄在Ellie的專輯Lights ，這張真的很好聽，The Writer ， Guns and Horses 跟 Lights 我也很喜歡，反而是人氣比較高的Starry Eyed 就感覺普普通通了。 話說我有一個認題要問歐德姐，就是VV Brown 的Shark In The Water ，這句到底是什麼意思啊 ， 是諺語嗎？ 還是只是他在警告他的小愛人不要太超過 ?

老小姐

DOO：恭喜你答對兩個！ Every Time You Go 我是聽過另一個女生唱(忘了她的名字)，但沒聽Ellie的 Starry Eyed需要聽久一點才會覺得不錯，最近US版出來又聽了，我對這首歌比以前有感覺了 Shark In The Water 我沒有聽過這首歌！而且我也不覺得它是諺語，所以剛剛我查了一下，原來是VV Brown自創的新詞句，她說用來表示"憂心忡忡"，不管對愛情或是對任何你感覺不對的事，就像水裡有鯊魚會出現一樣讓人不安。

2011-08-12 23:56

"問"題

http://www.youtube.com/watch?v=zkSDj6ALwI4 我記得有欸 應該是在Lights這張專輯裡面 2010年發行的那張 如果能受到妳青睞而介紹 那就大大感恩了 :))

老小姐

哭哭哥：我大概忘了，也沒有去查資料！ 我先聽聽看她唱的版本囉

2011-08-12 23:57

什麼 沒有那首 太丟臉了 我要雪恥!! 6-2一定是這首Bruno Mars-Count On Me

老小姐

源：哈哈！恭喜雪恥成功！這是對的！

2011-08-14 10:20

真的是太感謝你囉 ~~~

老小姐

哭哭哥：還沒介紹先不用謝...

2011-08-14 10:54

6首的前奏 第一首是Taylor Swift - Love Story 第三首是Birdy - Skinny Love 第四首Skylar Grey - Invisible 最喜歡聽前奏猜歌:) 因為要找Avril Lavigne-what the hell中文翻譯就找到老小姐的blog 潛水太久了 不好意思老小姐><一直都很喜歡老小姐分享的音樂:D

老小姐

Molly：謝謝你有出來回答，我才能看見你啊！ 雖然你喜歡聽前奏猜歌，但很遺憾的！你只對了第一首喔！也很棒了！

2011-08-14 10:59

1. Taylor Swift - Love Story 2. 太短了吧... 3. A Fine Frenzy - Almost Lover 後面都不知道...

老小姐

海獺：不錯，答對兩個耶！ 第二首，因為它前奏本來就很短啊！很難剪接啊

2011-08-14 11:00

1. Taylor Swift - Love Story---自己有找到，但”Molly”先發表，所以我附議-->出處-愛與不愛 2. Bruno Mars-Count On Me---我相信”源”的雪恥版本，+1-->出處-給心靈打個針 3. A Fine Frenzy - Almost Lover---海瀨版本+1-->出處-愛與不愛 4. Katy Perry -Not Like the Movies---DOO版本+1-->出處-愛情歌 5. Pink - Glitter In The Air---DOO版本+1-->出處-愛情歌（說實在這一首我很難聽出來，感覺要戴耳機才能聽出來，在其他首都OK而且老小姐都說答對了的狀況下，所以就慷慨覆議並放在第五首囉） 6. Jessica Simpson - When you told me you loved me（FF7 Advent Children AMV - Final Fantasy is...）找到了，找到了，就是這一首沒錯了-->出處-愛與不愛 套一句哈林的話-----答案確定，請揭曉

老小姐

k6289：答案確定，請揭曉.....恭喜過關！ 好了，我原本想說就當是無頭公案，找不到答案就算了，沒想到在大家的合作下，竟然....也破案了...... 太感動了，那以上所有有答對者都送一張老小姐的貼紙吧！

2011-08-14 11:06

Cobra Starship-Fool Like Me，這歌詞MV還真的不同以往，影像的拼貼手法真的有創意。

老小姐

k6289：我覺得很用心在做，不是只有”字”而已，也加入一些意義在

2011-08-15 20:32

發現有點久沒來了^^" 最進在弄入學的事情 我不喜歡wonder girls的翻唱 如果硬要說我覺得穿紅色裙子的唱rap比較好聽而已 還是比較喜歡聽布魯諾清唱

老小姐

魚餃：今年基測似乎搞出很多飛機，希望你的入學順利！ 她們當然不能與BM比囉！其實我只覺得她們精神可佳，夠努力啦！好不好聽就其次了

2011-08-16 19:57

特地註冊了個帳號，會慢慢聽你介紹的歌，多謝你哦~~

老小姐

raywongxx：歡迎你！請慢慢欣賞，別急！

2011-08-17 23:10

Jason Derulo - It Girl 好聽尤其吹口哨的聲音跟唱這句(Give me 25 to life) Jason Derulo歌聲很好聽 :D

老小姐

Molly：Jason Derulo的歌都滿好聽的，只可惜老小姐至今都還沒介紹他的歌....

2011-08-19 21:02

不知查的對不對Jessie J - Domino與Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F) 是同一個人寫的曲嗎（Emma Dawson）感覺節奏蠻像的…

老小姐

k6289：我真的要給你拍拍手！你越來越認真呢！慢慢有在做功課喔！我還沒有時間去查資料，我不知道寫曲的是不是相同的人？但是之前我看過新聞中有說到是相同的製作人。聽說好像會請katy perry來客串

2011-08-19 21:12

老小姐您好^^ 從很前一陣子就有在FOLLOW你的痞客幫，很喜歡你分享的東西>\\\< Jessie J - Domino這首很不錯呢~謝謝你的分享:D 然後這次帶來一首http://www.youtube.com/watch?v=1iBm60uJXvs&feature=share 剛剛從同學那聽來的~真的很不錯，跟你分享:D

老小姐

游花花：你好！ 那是Bruno Mars的歌，老小姐對他的歌超超熟啦！ 那首的確也很好聽！

2011-08-19 21:19

老小姐介紹的Hip-hop我很喜歡喔^^

老小姐

小聖：不錯耶！竟然有人和我一樣喜歡呢

2011-08-22 22:04

*****

老小姐

*****

2011-08-23 20:40

老小姐介紹的Hip-hop都很好聽ㄝ，蠻適合睡覺前淡淡的搖擺，淡淡的入睡，但好像都是男生唱Hip-hop的說。

老小姐

k6289：不錯聽吧！不過你倒也很獨特呢！在睡前聽？那我可不行，我怕我會睡不著。 Hip-hop的歌本來就是男生唱多，女生少，黑人唱多，白人少。和rap的發展過程有關。 又剛好沒有找到女生唱好聽的 如果你有興趣可以聽聽下面這個，網路起家的素人，她可是白人又是女生，而且她的rap口齒超清晰，再快都很清楚。他們要出自己的歌了 http://www.youtube.com/watch?v=khCokQt--l4

2011-08-23 20:49

我覺得Lady Gaga的歌都很正面呀~或許是夜店或是性之類的題材不被接受? 好多看起來很正常的歌都被禁了~超傻眼的,好險不是生在中國!

老小姐

jannelupin：這時候就覺得台灣好了？呵呵，要禁就會有千百個理由，誰知道是為了那句話，那個字，還是哪個歌手不順眼？想想以前台灣也有過這種時代啊！可憐的Gaga在大陸是行不通的

2011-08-25 22:09

中國大陸的網路監控很嚴 很多網頁是打不開 連YouTube都被封鎖 是為人民著想? 替人民過濾不健康的網站? 在大陸網路連的上的都是檢查過的 總之在大陸上網很辛苦!

老小姐

www525："是為人民著想? 替人民過濾不健康的網站?" 哈哈！除了只能這樣想，還能說什麼？ 這應該都是過程吧！想想以前的台灣也是這樣.... 不過，我也真是佩服大陸耶！地方如此之大，網路世界也如此之大，更何況每分每秒都有新東西出現，是如何去管制的？ 上次有人說老小姐的網頁在大陸也是看不到的，所以這裡也是不健康的網站啊！呵呵

2011-08-25 22:38

Christina Perri的歌真的都非常好聽 尤其是這首Bluebird.真的有滴水穿石的感覺 http://www.youtube.com/watch?v=ULqRsIE1iKs&feature=youtube_gdata 但他的專輯在台灣是不是沒有引進..????

老小姐

123：是，她這張專輯我也給"讚"，好得沒話說的，每首都很好聽，當然也包括bluebird 台灣有進口的，買得到

2011-08-25 22:44

還蠻多我喜歡的的說~ 但不太懂Owl City的歌也被禁??我喜歡他的歌>< GAGA整個被禁慘~ 好吧台灣別也這樣就好==

老小姐

詠沁：Gaga會說"叫我第一名"，哈！那100首裡台灣的歌也很多呢，習慣就好！ 至於台灣應該不會再走回頭路了

2011-08-25 22:57

老小姐有沒有fb啊 好想給你一個讚

老小姐

ulin：謝謝你！你的心意我收到囉！

2011-08-25 22:57

照2張快照 使用IE8就是這種顏色 http://www.mediafire.com/?luhrjbl23umq6qj http://www.mediafire.com/?zdj9i4577gfxee6

老小姐

www525：天啊！超感謝！最近我的電腦超不穩的，連迴響都看不到，因為我一直用firefox, google chrome, 結果因為不穩，所以我又回去裝了ie8，看到時簡直沒昏倒，在ie8為何全變成一片紅了？明明是白色的字啊？？？那還能看下去嗎！我怕是我電腦的關係，沒想到你的也是這樣。 真是不明白，為何ie8會與 firefox, google chrome不一樣顏色呢？？？

2011-08-25 22:19

雖然比較喜歡以前的色調.但新版面看起來清晰明亮.也是有不同的感覺..... 請問老小姐有聽搖滾樂嗎???? 你有借紹過The Pretty reckless嗎?????

老小姐

123：我也是喜歡以前的，但為了ie8的使用者著想，只好忍痛換了... 搖滾樂也分很多種，太吵的只能聽一次，無法常聽 The Pretty reckless，沒有介紹過，但我的mp3裡還有他們的歌，因為以前我都有看"花邊教主"，知道裡面的妹妹"珍妮"要出唱片很驚訝，而且她一開口唱這搖滾歌，更是把我嚇的....完全搭不上她在戲中的感覺啊

2011-08-26 23:19

一陣子沒來了欸XD 好誇張噢~ The Edge of Glory也禁= = 他們似乎是怕聽這些歌會鬧革命??XD 版面換了 感覺好清爽噢:))

老小姐

文：好久不見！ 我原本以為會封"Born This Way"，畢竟這首含有較前衛議題的，但竟然沒有！所以真的不知道他們的標準何在！ 大家可能慢慢才會習慣這版面囉

2011-08-26 23:32

突然大言不展的來推哥要歌詞了.... Bruno Mars ft Natasha Bedingfield - Again http://www.youtube.com/watch?v=XfZmVg4F514

老小姐

琴意：就我所知，這並不是正式的歌。Again 是Bruno Mars他們的製作團隊所寫，但Bruno Mars有幫忙唱Demo版，而正式發行的歌是由Natasha Bedingfield為電影"購物狂的異想世界"所唱的插曲，收錄在電影原聲帶裡 這應該是哪個Dj自行將他們兩人唱的remix 因為我們都已經介紹過他們兩人較多的歌了，所以這首老小姐不打算介紹喔！

2011-08-26 23:45

好期待MTV的音樂獎喔~ 不知道之後老小姐能不能提供影片，因為好像MTV有些官方影片台灣都不能看耶

老小姐

小聖：提供什麼影片？如果是關於這獎項，我看過入圍的mv應該在youtube上台灣都可以看喔！

2011-08-28 10:19

Jessie J 唱腔變好多阿.....突然很沒個人特色但Domino還是頗好聽!!!! 聽久了把有點用力的唱腔改在轉音那其實也不錯啦對嗓子好!!!!!

關於acapella, 我想推薦歐洲無人聲伴奏比賽The Sing Off 我覺得完全不用樂器伴奏這點很酷~也會聽到一些不錯的翻唱版本! 像Green Days 的 21 Guns: http://www.youtube.com/watch?v=TOQxNYUMzw0

這個地方真的棒 算是發現了一個每天必逛的網站 謝謝老小姐的用心

老小姐你好 我是最近才迷上妳的部落格 的 新訪客 其實我有一首喜歡很久的歌想請你介紹:) http://www.youtube.com/watch?v=VV1XWJN3nJo&ob=av2e 是一首很棒的歌:) 謝謝囉 你的網站真的很多好音樂!

妳好妳好:)) 曾多次拜訪不過都沒留下足跡~ 一直都很欣賞妳經營的網站:) 此次想麻煩請妳介紹一下Glasvegas 的 " Euphoria, Take My Hand " 前奏大約24秒,不過歌倒是超過4分鐘.. :(( 純屬推薦 :)) 不介紹沒關係 重點還是很感謝妳推薦的所有音樂 :))

你好,老小姐!!!我很喜歡你分享的歌還有翻譯的詞 尤其最近整個超迷Bruno Mars的 每天都為之瘋狂>< 老小姐可不可以請您幫個忙 礙於我英文不好可是又想知道歌詞意思,可不可以請您幫我翻譯http://www.wretch.cc/blog/yifurenaya/9656827裡面的那首my way 如果不可以也沒關係呢

找著找著還真的一堆人唱 Acapella，還有人一人全包，真是厲害

第一次被Bruno Mars吸引到這 這次聽過你介紹的Acapella(及另外的歌啦~) 我發現這真的是福地

看老小姐的部落半年有了 不定時會上來看看老小姐推荐了什麼歌曲 喜歡音樂，但比較被動，我姊就是我的點歌機 ^^ 新的版面看起來清爽、舒服，不會有沈重的感覺 好喜歡老小姐、好喜歡新版面

今天我意外的發現一首歌還不錯聽，平常接受版主那麼多的分享，所以就想說換我分享給板主聽看看囉，不過說不定板主可能早就聽過了也說不定~~~ Joe Jonas - See No More http://youtu.be/BtOdBDs99iQ

老小姐 您好 您這裡真的寶殿，懂欣賞的才會進來！

"花邊教主"裡面的妹妹"珍妮"在電影Kick-Ass的Make Me Wanna Die也滿好聽的耶

*****

老小姐你的翻譯真的是太厲害了… 你是有修英文之類的嗎 感覺如果是我翻譯的話 翻不出這麼有意義的中文 翻譯的時候會去找一些資料嗎 像說 Left 跟 Right 一般人不會知道他們是指 黨派吧… 現在Youtube上面有個人我蠻喜歡的 Mike Tompkins 他也是都唱Acappella的 而且都獨自完成很厲害 (感覺你應該會知道) 前幾天 選秀節目 The X Factor 有個人叫做 Chris Rene 唱了一首 Little Homie 感覺很好聽 這人蠻有故事的…

嗨我好久沒來摟^___< 我每天都好忙要畫圖還要準備學科的小考考試 今天比較有空就來了^^ 布魯諾有新歌哀 It Will Rain 滿好聽的聽完都一直案重播一直聽 今年vma布魯諾好像沒有得獎?

老小姐可以介紹 BM的It will rain 嗎@@ 聲音唱進我的心檻 但更想了解它其意義

一個多月沒見到老小姐發文了~ 想念您:(

老小姐我好久沒來了~~ 好多事都錯過了ˊˋ我也好想玩猜題的 (雖然我一定猜不中...) 再度回來又被迷了很久 老小姐介紹很多歌都很好聽呢 讓我對很多西洋歌都有多一些了解 感謝老小姐分享:)

網路的神奇讓我找到神奇的這裡：） 這裡內容好豐富//// 期待老小姐介紹Outlaws of Love 在半小時前剛被我家Adam Lambert這首歌惹到含淚．．．．．．

*****

*****

2011年全美音樂獎得獎名單 特別成就獎：凱蒂佩芮〈Katy Perry〉 年度最受歡迎藝人獎：泰勒絲〈Taylor Swift〉 年度最受歡迎新人獎：熱情型男樂團〈Hot Chelle Rae〉 最佳流行男歌手獎：火星人布魯諾〈Bruno Mars〉 最佳流行女歌手獎：愛黛兒〈Adele〉 最佳流行團體獎：魔力紅〈Maroon 5〉 最佳流行專輯獎：愛黛兒〈Adele〉　《21》 最佳鄉村男歌手獎：布萊克謝爾頓〈Blake Shelton〉 最佳鄉村女歌手獎：泰勒絲〈Taylor Swift〉 最佳鄉村團體獎：懷舊女郎〈Lady Antebellum〉 最佳鄉村專輯獎：泰勒絲〈Taylor Swift〉　《Speak Now》 最佳R&B男歌手獎：亞瑟小子〈Usher〉 最佳R&B女歌手獎：碧昂絲〈Beyonce〉 最佳R&B專輯獎：蕾哈娜〈Rihanna〉　《Loud》 最佳嘻哈歌手獎：妮琪米娜〈Nicki Minaj〉 最佳嘻哈專輯獎：妮琪米娜〈Nicki Minaj〉　《Pink Friday》 最佳搖滾歌手獎：幽浮一族〈Foo Fighters〉 最佳成人抒情歌手獎：愛黛兒〈Adele〉 最佳拉丁歌手獎：珍妮佛羅培茲〈Jennifer Lopez〉 原文網址: 全美音樂獎／克莉絲汀、凱莉克萊森爆肥超嚇人！ (第2頁/共2頁)| 娛樂新聞 | NOWnews 今日新聞網 http://www.nownews.com/2011/11/22/340-2759821_1.htm#ixzz1eR0t1lIl

BR果然上榜了呢~~ 大部分上榜的都是我好喜歡的歌手，真開心*^_^*

老小姐.... 一天一天過去 我打開這網頁 沒有新文章的感覺 很難受!

Katy Perry 跟 Lady Gaga 被禁完全不意外啊哈哈哈XDDD ================================= 請問老小姐有沒有聽過“Lauren Alaina"呢？

您好!我是因為您才認識Adele，萬分感謝! 這次，得知我的老師跨國界的愛情故事（現在進行式）， 王菲「傳奇」歌詞非常符合他們的故事， 請問，您有在中翻英嗎？ 我覺得您的文字很美，所以想請你幫忙。 在此附上連結，讓您聽聽看。 http://www.youtube.com/watch?v=qIJV-y7AoGY&fb_source=message

我偶爾也會寫自己喜歡的歌，不過我覺得你介紹的好專業好詳盡，COOL!

常常找中文翻譯都會找到這邊來 所以來給個讚

天子特區 http://k5081.tze68.com/

我是第一次來這邊留言(是在這邊留沒錯吧@@??) 我是高中生!!很喜歡聽英文歌!!雖然聽不懂但會上網找翻譯這樣~~ 只是發現有一些歌曲都沒翻譯T^T 正好發現了這樣的一個地方實在太棒了!!XDDDD 最近愛上The Script手創樂團的歌 只是他們的歌似乎被翻譯的不多~~ 最近想找這首歌的翻譯 The Script - Science And Faith 但似乎都找不到 好想看看老小姐的詮釋會是怎樣的呢~~=3=

哈囉! 老小姐你好w 你介紹的歌都好棒啊! 特別是翻譯方面很喜歡xD 我都想引用你的翻譯啊! 但我不是PIXNET的, 我可不可以直接貼你的LINK呢??

*****

謝謝妳創造了一個優質的音樂天地,讓我們有這福分可以跟你一起翱翔在音樂的國度裡,謝謝妳! ^^

老小姐您好 剛剛在YOUTUBE上 聽著由此認識的歌手專輯 忽然想到~老小姐妳好久沒有更新歌曲了吼!! 您在這個我喜歡的音樂園地的介紹裡說過 "我的專業不在於英文、中文、音樂，所以在這裡別對我抱持任何期望與要求。" 因此我不敢要求您日常生活忙碌之餘還要持續更新 只是常在這裡找歌 聽歌 認識妳所介紹的好歌手..... 有了一份特殊的情感 進而有些杞人憂天 擔心妳工作是否過度忙碌 或是遇到了不順心的事..... 才會這麼久沒更新 有沒有更新真的無所謂(當然有是最好的啦^^") 只要您過的好 那就好了 衷心希望您萬事順利 身體健康 潛水許久的聽友SAM

老小姐你好:) 今天才發現這個好地方可能有點晚,但幸運的還是我找到了! 雖然還沒完全聽完你介紹的每首好歌,不過我點過的每首我都喜歡~不管是歌詞,還是你的介紹! 謝謝你的用心~~~~~~~! 我是個喜歡英文歌國中生,懂得英文不怎麼多,所以希望以後可以在這裡學到更多^^ 請多指教:)

不好意思老小姐 能不能幫我翻譯歌曲呢 Up - James Morrison ft Jessie J Katy Perry - The One That Got Away 謝謝妳喔:)

大姐快回來

在這邊快樂聽歌順便練英文很久了 發現老小姐沒有Michael Bublé的歌 我覺得很好聽 是那種在房間裡可以甩頭彈空氣吉他的歌 : ) 和你分享 http://www.youtube.com/watch?v=QBrlYtV60GA&feature=share

你推薦的歌跟我喜歡的歌重疊性好高!!! 感謝你的歌詞噢噢:))

發現老小姐自我介紹的部分，討厭的歌正好在下喜歡聽耶 老小姐應該不喜歡Dream theater、Pain of Salvation那類的前衛金吧 不過這邊所介紹很有趣的歌都還蠻符合在下的口味的 希望能繼續更新阿 XD

Good!

Wow.... 誤入叢林,意外發現有桃花源世界XDD 老小姐謝謝妳推薦的歌阿!!!(((正在聽Bon Iver - Holocene 慢慢來聽你部落格介紹的歌囉~~~~ 感覺老小姐英文"超強" 如何達到如此境界呢?

老小姐I miss U T_T

Jason Mraz _ 93 Million Miles

感謝之前翻譯的the wanted。很喜歡。現在我還一直都有在聽。 最近聽bbc的時候，聽到一首還滿有感覺得歌。通常聽bbc我都是無腦狀態聽歌，不過這首歌可以讓我回神過來，然後網路馬上查歌詞都沒有，只好等bbc後面更新track在知道原來這是新歌。Dappy - Good Intentions http://www.youtube.com/watch?v=BVaIYQVfOLg&feature 不知道老小姐有沒有空幫我翻譯呢:)?

推薦Damien Rice的歌曲～ 有空可以聽聽還有翻譯喔～～:)

痞客邦活動小組推薦~立即抽台液晶螢幕吧~ 活動今天截止喔~要搶要快！ http://crazymike.events.pixnet.net/

你好!可以找你翻譯這兩首嗎? 因為很多時間我在睡覺前都會聽這兩首,好想知道中文啊~ Frankie J- Don't Wanna Try http://www.youtube.com/watch?v=rLdNSobGp54 Chris Brown - Don't Judge Me http://www.youtube.com/watch?v=z29nI8RQV0U 謝謝

老小姐～好久不見哪！ 上面Chia-hsi Huang說出了我想說的話，雖然我不常冒水，幾乎是萬年潛水艇，但對你這裡真的有特殊情感。 前陣子打開此網頁發現跟之前一樣，到了今天已經一年多過去，實在是很擔心你發生什麼事... 是工作太忙？還是家裡或是你自己怎麼了，真的很擔心。希望你一切安好，平安順利！ 矛盾的心理，一方面希望看到更新，另一方面又希望只要你過的好沒更新無所謂。或許，你以後都不會更新，所以我想好好在這裡跟你說個再見，當然有機會我還會來，畢竟還有一絲希望嘛^^ 老小姐，謝謝你在這個部落格帶給我的美好，免費的歌詞分享、好音樂分享，還有一些啟發，看著你與其他訪客的回覆我也偷走了不少歌，哈！ 真心謝謝你！期待下次再見！ 祝你一切順心，健康^^

老小姐~你好久沒出現摟 因為妳我可以在電腦前待上一整天都不膩 聽著妳分享的音樂進入妳的翻譯 老小姐希望妳只是這陣子忙了一點 我們還是會期待妳的分享的 謝謝妳~ 也祝福妳新的一年一切安好順心 新年快樂

老小姐你好~我誤入叢林啦~可這叢林也太美了吧:) 給你十個讚^0^

hi~~我來這裡好幾次了，這次是第一次留言，再慢慢的聽你介紹的歌，因為你介紹很多都是我很喜歡的xdd想說來留言一 下~~ 對了~~你有聽過 Ruby Amanfu 唱的歌嗎?? 介紹給你，她還不錯xdd 這首歌有一點點悲傷@@ Turn our eyes Awayhttp://www.youtube.com/watch?v=6xThEAs-K9U

感謝您.....姐姐！

分享您的 If I die young 到臉書了 感謝您 太喜歡你的網站了~

老小姐，好久好久不見吶~~~~ 上面Chia-hsi Huang跟154樓切切實實說出了我心裡所想。 某一年從國外旅遊回來，瘋狂的聽起英曲排行榜時無意間發現了這個美好的地方， 每天上來聽聽妳又分享了哪些有著自己的靈魂跟妳替他們創造故事的好歌， 滿一週年時，看著大家說著心中的排行榜時，我也默默的在自己心裡排序， 希望也能跟老小姐英雄所愛略同，不知不覺這地方也變成了我的小小天堂:) 時間流逝，妳的部落格卻突然的再也沒有任何動靜，心裡也是不免杞人憂天， 今天無意間點開ICRT，又想起了妳最近好不好，於是上來看看。 還是有很多很多的新舊訪客(當然我也是^^)到來呢，老小姐:) 好聽的歌果然是不論過多久都會讓人一聽就愛上，百聽不膩、歷久彌新呢。 不過依舊是沒有妳的更新呢，實在是令人不免往壞處想阿>"< 但是，無論妳人在哪身在何處，都祝福妳能夠享受好歌及幸福快樂。 謝謝妳分享的這些好音樂，以及那些美好的故事及歌詞，謝謝妳^^

請問這裡還有在更新嗎?還是搬到哪去了呢?

*****

在我某次搜尋某首歌時，無意間來到了這。 雖說當時並無太大的關注， 但已對妳每首歌的敘述方式和細膩的文筆與想法分享， 已在心中留下了深刻的印象。 之後只要想認識更多歌，第一的選擇一定會在google上打上"老小姐的mp3"。 認識一首未曾接觸過的歌，並了解其意義， 讓我覺得自己更加靠近了音樂。 當無名小站結束的同時， 我也將自己的部落格搬到了痞客邦， 想到的第一件事情就是要訂閱妳。 這裡是一個很美的地方， 在這我獲得了知識和內心上的充實。 距離妳最新的文章已過了兩年， 我也認同Chia-hsi Huang 所提出妳所打的"別抱持任何期望與要求"。 所以我僅能表達我的感謝與擔心。 雖說和妳沒有交流過， 但因為有著這地方的存在， 溫暖了我許多的時光。 期盼再次看到妳的分享， 祝您平安、健康。 也期待我們能夠有正式交流的那天。

老小姐好像很久沒在翻歌了嗎？我好喜歡你的blog哦

這裡是失落了嗎..... 怎麼好像都沒有再繼續翻譯了呢?

網路上找英文歌時發現妳的部落格。我覺得妳翻譯得很棒喔，兩個大拇指的讚！

經過這邊發現很久沒更新了呢，是一個好網站 可惜了

*****

好喜歡妳的文章，三不五時都會來逛一下 :) 中國禁歌還真多...貓頭鷹跟卡卡其實還蠻有特色的說... 至於卡卡的裝扮...看看就好啦~ 話題性十足，也許碰上世界杯會跟球或國家有關嗎 XD

好久沒看到老小姐了，以前看看英文翻譯就會想先直接來老小姐這邊看看⋯ 如果老小姐能回來繼續造福我們大家當然是最棒的了！也祝老小姐身體安康 期待再次看到你到新文章出現，我還是沒辦法將這裡移除我的最愛⋯

老小姐你好 喜歡聽英文歌的我無意間找到你的部落格 我也很喜歡妳的推薦和你的翻譯 可惜是這幾年都沒有更新了 不過這幾年這個部落格還是一直在我的最愛 和我腦海中 祝 身體安康 平安健康

好喜歡你的翻譯 >/////< 可是連結點進去都是私人影片，沒辦法看......Orz

好喜歡你的翻譯 >/////< 可是連結點進去都是私人影片，沒辦法看......Orz

您好阿 好久沒來了 發現您在youtube的頻道似乎沒有了呢!?

偶像~

國中無名時期，最常到這聽一些歌曲，進入職場打滾了幾年，這裡依舊保留在最愛的網站名單內，雖不知老小姐之後如何了，希望還能看到您的更新

「第一次來的人請先看置頂的"老小姐的公告欄"一文。」 <-- 嗯!

老小姐近期你做緊什麼,已好久沒來看你,你也好久沒有新歌推介了. 可有別的地方可以知道你近況嗎?

老小姐，你最近去哪了呢？ 我從高二看你的網誌到現在，都大學畢業了。 這幾年我一直在想，妳過得還好嗎？怎麼會都不回來看看大家呢？ 希望妳過的一切安好，那便罷了。 妳的網誌陪我走過許多時光，甚至讓我當了部落客。 現在我更因為當年那些文筆，在相關職業工作。 真希望還能再看到妳，與大家分享妳的喜歡的歌曲。

親愛的老小姐 從高中開始看你的部落格 讓我開始培養聽英文歌的品味 尤其是你對英文歌曲的重新翻譯 經常讓人對歌曲有另一個層面的認識 讓假日無聊待在宿舍的小小高中生能藉由妳的文筆 對情感有另一番體會 現在已經進入研究所了 歌曲中的情感多少也歷練了一番 今天偶然打開這個部落格 發現你已經好久沒更新了 很想念妳的文章 也謝謝你曾經帶給我們的 不管你在哪裡 都希望你一切安好

好久不見, 老小姐 對於你分享的一切音樂,我都好喜歡 曾經都有想過,你會是怎樣的一個人呢!! 從以前大學時期看到現在,這邊實在有好多回憶 也很感謝你的翻譯跟詮釋這些音樂故事 看到這很久沒有更新了,真的挺想念您的 如果真有哪麼一天,真希望能和你坐在一起 喝杯咖啡,吃著下午茶,聊著彼此的所見所聞

十幾年過去了，大家都好嗎? 這裡是我的西洋音樂賞析啟蒙地，謝謝老小姐。