7.1 會注意到這首歌,是因為看到一則新聞。
之前,安立奎也沉迷於世足賽,
為了世足賽就想把新歌發片延後。
他告訴公司,世足賽四年才一次呀!
結果就遭到公司打槍,
你也三年才發行一次啊!
哈哈!

好了,這首歌不說故事,
就讓我們隨著這性感的電音,
聽聽安立奎的心跳聲!
這個夏天大家一起來搖~~~~~~~~~~~~~~~~

***********************************************************
發行資料:2010 男女 Dance, electro
Heartbeat 心跳
by Enrique Iglesias ft. Nicole Scherzinger
中文歌詞 by oldladybox
按此聽歌

********************************************************************
(Enrique) Heartbeat 心跳
(Both) Heartbeat Heart-heartbeat 心跳 心-心跳
(Enrique) Heartbeat 心跳
(Nicole) Heartbeat 心跳
(Enrique) Heartbeat Heart-heartbeat 心跳 心-心跳

(Enrique) I saw you talking on the phone 我看到妳正在講電話
And know that you are not alone 知道妳並非孤單一人
But you stealling my heart away 但妳偷走我的心
Yeah you're stealling my heart away 對,妳漸漸偷走我的心

(Nicole) You're acting like you're on your own 你表現得像是你一個人
But I saw you standing with a girl (hmmm) 但我看到你和一個女孩一起 (嗯)
Stop trynna steal my heart away 別想偷走我的心
Stop trynna steal my heart away 別想偷走我的心

(Enrique) I don't know where we going 我不知道我們會往哪兒走
I don't know who we are 我不知道我們是誰
I can feel your heartbeat 我可以感覺到妳的心跳
I can feel your heartbeat 我可以感覺到妳的心跳
(Nicole) he said to me 他對我說
(Enrique) I can feel your heartbeat 我可以感覺到妳的心跳
(Nicole) running through me 貫穿我
(Enrique) feel your heartbeat 感覺到你的心跳
she said 她說

(Nicole) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Enrique) She said to me 她對我說
(Nicole) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Enrique) She said to me 她對我說
(Nicole) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Enrique) running through me 貫穿我
(Nicole) Your heartbeat, feel your heartbeat 你的心跳,感覺到你的心跳

(Enrique) Mabye it's the way you move 也許是妳的行為舉止
You got me dreaming like a fool 妳讓我像個傻瓜的夢想
That I can steal your heart away 想我可以擄獲妳的心
I can steal your heart away 我可以擄獲妳的心

(Nicole) No matter what it is your think 不管你是怎麼想的
I'm not the kind of girl to blink 我可不是那種女孩,對我眨眨眼
and give my heart away 就可以交出我的心
Stop trynna steal my heart away 別想偷走我的心

(Both) I don't know where we going 我不知道我們會往哪兒走
I don't know who we are 我不知道我們是誰

(Enrique) I can feel your heartbeat 我可以感覺到妳的心跳
(Nicole) he said to me 他對我說
(Enrique) I can feel your heartbeat 我可以感覺到妳的心跳
(Nicole) he said to me 他對我說
(Enrique) I can feel your heartbeat 我可以感覺到妳的心跳
(Nicole) running through me 貫穿我
(Enrique) Your heartbeat, feel your heartbeat 妳的心跳,感覺到妳的心跳
she said 她說

(Nicole) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Enrique) She said to me 她對我說
(Nicole) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Enrique) She said to me 她對我說
(Nicole) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Enrique) running through me 貫穿我
(Nicole) Feel your heartbeat 感覺到你的心跳

(Both) Stop stealling my heart away 別想偷走我的心
Stop stealling my heart away 別想偷走我的心
Stop stealling my heart away 別想偷走我的心
You're stealling my heart away 你漸漸偷走我的心
I don't know where we going 我不知道我們會往哪兒走
I don't know who we are 我不知道我們是誰
It feels like we are flowing 好像我們不斷地漂流
High above the stars 高過群星
(stars, the stars,the stars,the stars...)(星星,星星,星星,星星...)
Ooooooo 喔~~~~~Ooooooo 喔~~~~

(Enrique) i can feel it, i can feel it, 我可以感覺得到,我可以感覺得到
i can feel it, i can feel it, 我可以感覺得到,我可以感覺得到
i can..我可以

(Enrique) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Nicole) he said to me 他對我說
(Enrique) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Nicole) He said to me 他對我說
(Enrique) i can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Nicole) running through me 貫穿我
(Enrique) your heartbeat, feel your heartbeat 妳的心跳,感覺到妳的心跳
she said 她說

(Nicole) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Enrique) She said to me 她對我說
(Nicole) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Enrique) She said to me 她對我說
(Nicole) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Enrique) running through me 貫穿我
(Nicole) Your heartbeat 你的心跳
(Both) feel your heartbeat-beat-beat 感覺到你的心跳-跳-跳

(Both) Stop stealing my heart away 別想偷走我的心
(Enrique) Just tell it to me girl 女孩,只要對我表達妳的心意
(Both) stop stealing my heart away (Ooo) 別想偷走我的心 (喔~~~)
(Nicole) give it to me boy 男孩,只要把心給我
(Both) stop stealing my heart away 別想偷走我的心
(Enrique) Just say it to me girl 女孩,只要對我表達妳的心意
(Both) You're stealing my heart away 你漸漸偷走我的心
stop stealing my heart away 別想偷走我的心
(Enrique) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Both) stop stealing my heart away 別想偷走我的心
(Enrique) I can feel your heartbeat 我可以感覺到你的心跳
(Nicole) Your heartbeat your heartbeat 你的心跳 你的心跳

********************************************************************

延伸閱聽:

7.15【Don't Hold Your Breath 想都別想!】


********************************************************************



 

老小姐 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()