12.12 今天老小姐就少說點話,靜靜的來聽歌吧!
一首簡單優雅的鄉村情歌,
要你永遠別放棄你的真愛。
***********************************************************
發行資料:February 7, 2011 女 country
I Won't Give Up 我不會放棄
by Jana Kramer
中文歌詞 by oldladybox 老小姐
按此聽歌 (若連結失效,請告知)
********************************************************************
http://oldladybox.pixnet.net/
Don’t tell me love is something you won’t try again
別告訴我,對愛你是不會再試什麼的
That’s just not true
那絕不會是真的
But baby right now maybe what you need‘s a friend
不過,寶貝,或許此時你需要的是朋友
Well, I'm here for you
那好吧!你有我在這兒
http://oldladybox.pixnet.net/
I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
Whenever you call
要是你在半夜跌落深處,只要你叫我,我就會在你身邊
And I won’t change my mind
我並不會改變心意
No, I’ll see you through
不,我會幫你的
And I won’t give up
而且我不會放棄
No, I won’t give up
不會,我不會放棄
I won’t give up on you
我不會對你死心的
http://oldladybox.pixnet.net/
You need someone who knows you from the inside out
你需要一個從裡到外都瞭解你的人
The way I do
我這樣的
I've seen you walk the wire never looking down
我已見過你勇敢的鋌而走險
I believe in you
我對你有信心
http://oldladybox.pixnet.net/
I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
Whenever you call
要是你在半夜跌落深處,只要你叫我,我就會在你身邊
And I won’t change my mind
我並不會改變心意
No, I’ll see you through
不,我會幫你的
And I won’t give up
而且我不會放棄
No, I won’t give up
不會,我不會放棄
I won’t give up on you
我不會對你死心的
http://oldladybox.pixnet.net/
I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
要是你在半夜跌落深處,我會在你身邊
And I won’t give up
而且我不會放棄
No, I won’t give up
不會,我不會放棄
I won’t give up
我不會放棄
You can call it love
你可以說這是愛
But I won’t give up on you
但我不會對你死心的
http://oldladybox.pixnet.net/
********************************************************************

看來老小姐還滿喜歡鄉村樂的喔!多半時候我是沒辦法忍受鄉村歌曲說…特別是開車的時候,常常聽到要睡著,旋律常常重覆。不過這首歌很好聽耶!!
三分鐘熱度:我好像也沒有特別偏好哪種,各種類型我都聽。 只是有些歌我在聽可是卻沒有拿出來介紹,像一些爵士類的 我猜這種你可能更容易睡著 還有我也喜歡舞曲,但是覺得很多舞曲不需要翻譯。 反正,聽歌是隨心情,隨年齡在改變啊!
好好聽~>2011-03-03 20:46 
老小姐 2011-03-03 21:53
pIG SKIN:我都忘了我是怎麼聽到這首歌的了...
我也想有一個這樣的真愛. 可惜.
Cheuk Yin Lo:別說可惜,你要有這種" I won't give up!"的精神啊 And eventually you will find one.
看了還蠻難過的 XD ... 因為當初我跟伴要分之前我也是說「我不會放棄的!」 結果後來還是被狠狠的巴臉(比喻) 最後還是不得善終啊
小與:老小姐隔空給你一個 hug吧!其實誰也不知道,在你說出" I won't give up"後, 是不是就真的有好結果? 但至少在你決定這麼做後,很多事就有了目標,有了信心。 即使最後不如所願,應該也會累積成你人生的養分吧!(老小姐囉嗦點了..)
謝謝妳啦 有時候說出了「I won't give up!」並不是真的不要放棄 ˊ而是給自己一點信心,給自己一點動力 人最缺的就是動力跟信心,只要有動力跟信心,很多事十之八九都可以做得很好
小與:不論你現在幸福,或是幸福還未到,至少你還有音樂喔
有機會能介紹jazz,blue 等等嗎?我是它們的愛好。但是也很喜歡country music....^^ 因為尋找 adele的 rolling in the deep 時發現你的網站。很贊哦。
stiva:我也想介紹Jazz這一類的歌,但是這些屬小眾歌曲,很少出新歌。 我現在聽的大都是老人家或是已作古的人唱的老歌,在這介紹大概很難取得共鳴。 不過,我會試著找找比較近期的歌來看看。
好棒的音樂喔... 輕輕柔柔地吐露堅持不放棄的信念 謝謝你的分享, 讓我又重拾愛人的熱情和衝勁 不見得是對待親密愛人的"愛"